Ana Belen — El Filo De La Noche songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Filo De La Noche" van Ana Belen.
Songteksten
Brillan las estrellas
el filo de la noche está reclamándote
no es un cuchillo, ni un puñal
más hiere…
Son las once u cuarto
como cada noche suena el teléfono
lo siento, mira,
tampoco hoy puede ser…
Dime, no sabes quien soy.
Sólo dejo que me quiera
quien yo quiero…
esta es mi forma de ser
aprémdete las reglas
luego búscame…
la cuidad es lo bastante grande
tibia y gris, no hay suficiente amor.
Atrévete a seguir otros pasos
entrégate al placer de un amor extraño
abrásate en el sol de esta noche
recuerda que el guardián nunca duerme.
Oigo las promesas
el filo de la noche brilla en la oscuridad
me rompe el corazón en mil pedazos
sígueme, sal y búscame.
Camina en el asfalto
déjate la piel.
La cuidad es demasiado grande
puede ser que no me encuentres más.
Atrévete a seguir otros pasos…
Songtekstvertaling
De sterren schijnen
de rand van de nacht eist je op.
het is geen mes, geen dolk.
meer pijn…
Het is elf of vier uur.
zoals elke avond gaat de telefoon
Het spijt me, kijk.,
dat kan vandaag ook niet.…
Zeg eens, je weet niet wie ik ben.
Ik liet hem gewoon van me houden.
wie Ik wil…
dit is mijn manier van zijn.
leer de regels
Zoek me dan.…
de stad is groot genoeg.
warm en grijs, er is niet genoeg liefde.
Durf andere stappen te ondernemen
geef je over aan het plezier van een vreemde liefde
omhels jezelf in de zon vanavond
vergeet niet, de bewaker slaapt nooit.
Ik hoor de beloften
de rand van de nacht schijnt in het donker
het breekt mijn hart in duizend stukken
volg me, Ga naar buiten en vind me.
Loop over het asfalt
laat je huid achter.
De stad is te groot.
misschien vind je me niet meer.
Durf andere stappen te ondernemen…