Ana Belen — Consuelo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Consuelo" van Ana Belen.
Songteksten
Mediodía en el puerto de mi alegría
Luego medialuna sobre la bahía
medio beso de tu boca
en medio de una ola estuve
medianoche colgada de una nube
Consuelo quiero tener
en el ancho de tu piel
un rincón para escribir mi nombre
Consuelo dicen que me llamo
si me coges de la mano
yo me voy, contigo voy
contigo voy, me voy contigo
Sueño con tu voz cuando ayer me llamaba
desconsuelo ahora cuando no me llama
sueño con el aire inquieto
que con tu recuerdo vuela
y de mis sueño ya nadie me despierta
Consuelo quiero tener
en el ancho de tu piel
un rincón para escribir mi nombre
Consuelo dicen que me llamo
si me coges de la mano
yo me voy, contigo voy
contigo voy, contigo voy
Consuelo quiero tener
en el ancho de tu piel
un rincón para escribir mi nombre
Consuelo dicen que me llamo
si me coges de la mano
yo me voy, contigo voy
contigo voy, contigo voy
Songtekstvertaling
Middag in de haven van mijn vreugde
Dan halve maan over de baai
een halve kus uit je mond
in het midden van een golf was ik
midnight hangend aan een wolk
Troost die Ik wil hebben
op de breedte van uw huid
een hoek om mijn naam te schrijven
Troost ze zeggen dat mijn naam is
als je mijn hand vasthoudt
Ik ga met je mee.
Ik ga met je mee.
Ik droom van je stem toen hij me gisteren belde.
verdriet nu hij me niet belt
Ik droom van de rusteloze lucht
dat met je geheugen vliegt
en uit mijn droom maakt niemand me meer wakker
Troost die Ik wil hebben
op de breedte van uw huid
een hoek om mijn naam te schrijven
Troost ze zeggen dat mijn naam is
als je mijn hand vasthoudt
Ik ga met je mee.
met jou ga ik, met jou ga ik
Troost die Ik wil hebben
op de breedte van uw huid
een hoek om mijn naam te schrijven
Troost ze zeggen dat mijn naam is
als je mijn hand vasthoudt
Ik ga met je mee.
met jou ga ik, met jou ga ik