Ana Belen — Ahora (Ancora) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ahora (Ancora)" van Ana Belen.
Songteksten
Se va la noche y no me duermo
No te me iras del pensamiento
A veces hablo a los espejos
Por eso saben mis secretos
Viví en la cara oculta de la luna
Equivocadamente hasta encontrarte
Y cuando más te quiero siento que te pierdo
Ahora, ahora, ahora
Pesan tanto los recuerdos
De las noches que he pasado junto a ti
Ya no se vivir contigo ni sin ti
Aunque me encontrara un ángel, dudare
Si me hará volar tan alto como tú
Se va la noche y no me duermo
Y los segundos son tan lentos
Entre los celos y el deseo
Hago mil cosas que no debo
Tiro una piedra contra tu ventana
Dejo un mensaje por no dar la cara
Le prendo fuego a lo que era nuestra cama
Ahora, ahora, ahora
Pesan tanto los recuerdos de las noches que he pasado junto a ti
Ya no se vivir contigo ni sin ti
Ahora, ahora, ahora
Ahora, ahora, ahora
Aunque me encontrara un ángel, dudare
Si me hará volar tan alto como tu
Songtekstvertaling
De nacht gaat weg en ik slaap niet.
Je laat me de gedachte niet achter.
Soms praat ik met spiegels.
Daarom ken je mijn geheimen.
Ik leefde op het verborgen gezicht van de maan
Ten onrechte totdat ik je vind.
En als ik meer van je hou, voel ik me alsof ik je kwijtraak.
NU, NU, NU
Herinneringen zijn zo zwaar.
Van de nachten die ik met jou doorbracht
Ik kan niet langer met je leven of zonder jou.
Zelfs als ik een engel vind, betwijfel ik dat.
Als het me zo hoog laat vliegen als jij
De nacht gaat weg en ik slaap niet.
En de seconden zijn zo langzaam
Tussen jaloezie en verlangen
Ik doe duizend dingen die ik niet zou moeten doen.
Ik gooi een steen tegen je raam.
Ik laat een bericht achter omdat ik geen gezicht zie.
Ik stak ons bed in brand.
NU, NU, NU
De herinneringen aan de nachten die ik met jou doorbracht zijn zo zwaar
Ik kan niet langer met je leven of zonder jou.
NU, NU, NU
NU, NU, NU
Zelfs als ik een engel vind, betwijfel ik dat.
Als het me zo hoog laat vliegen als jij