Ana Belen — Agapimu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Agapimu" van Ana Belen.
Songteksten
Tiemblas amor mío
como una gota de rocío
agapimú.
Entras en mi cuerpo
como la lluvia entra en mi huerto
agapimú.
Nombras túmi nombre
como jamás lo dijo un hombre
agapimú.
Tocas mi cintura
como la hiedra toca altura
agapimú.
Eres el viento que no cesa,
eres el peso que no pesa,
eres fuego y frío
ni más, ni menos amor mío,
agapimú, agapimú, agapimú,
agapimú, agapimú, agapimú.
Me hablas al oído
y todo tiene otro sentido
agapimú.
Y me siento nueva
como la nieve cuando nieva
agapimú.
Dices que me quieres
con una fuerza que me hiere
agapimú.
Y me siento entera
como una blanca primavera
agapimú.
Eres el mar cuando se enfada,
eres la noche iluminada,
eres como el río
que va regando el amor mío
agapimú, agapimú, agapimú,
agapimú, agapimú, agapimú.
Quédate conmigo
que pongo al cielo por testigo
agapimú.
Quédate a mi lado
tengo el amor por aliado
agapimú.
Eres el sol cuando amanece,
eres la espiga cuando crece,
eres fuego y frío
ni más, ni menos amor mío,
agapimú, agapimú, agapimú,
agapimú, agapimú, agapimú.
Songtekstvertaling
Je beeft mijn liefde
als een druppel dauw
agapimu.
Je komt in mijn lichaam
als de regen in mijn tuin komt
agapimu.
Noem Je Naam
zoals een man nooit zei.
agapimu.
Je raakt mijn taille aan.
als Klimop hoogte raakt
agapimu.
Jij bent de wind die nooit stopt,
jij bent het gewicht dat niet weegt.,
je bent vuur en koud.
niet meer, niet minder mijn liefde,
agapimu, agapimu, agapimu,
agapimu, agapimu, agapimu.
Je spreekt in mijn oor.
en alles heeft een andere betekenis.
agapimu.
En ik voel me nieuw
als sneeuw als het sneeuwt
agapimu.
Je zegt dat je van me houdt.
met een kracht die me pijn doet
agapimu.
En ik voel me heel
als een witte lente
agapimu.
Je bent de zee als je boos wordt,
jij bent de verlichte nacht.,
je bent als de rivier
dat geeft mijn liefde water
agapimu, agapimu, agapimu,
agapimu, agapimu, agapimu.
Blijf bij me.
dat ik de hemel als getuige plaatste
agapimu.
Blijf aan mijn zijde
Ik hou van Ally.
agapimu.
Je bent de zon als het aanbreekt,
jij bent de piek als het groeit.,
je bent vuur en koud.
niet meer, niet minder mijn liefde,
agapimu, agapimu, agapimu,
agapimu, agapimu, agapimu.