An Ocean Between Us — Jump.Push.Fall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jump.Push.Fall" van An Ocean Between Us.
Songteksten
It’s a matter of life and death
The new obsession consumes you
Let the blood flow
And let the piper take its toll
Capsize your will
In the flowing rivers of heart
Watch it goin' down
As it falls deeper and deeper
You’re drained of everything
Dignity revised
As contempt grows
You gain consciousness of your defeat
Jump
Put the fire right inside this hate
Push
Push it harder as you seal your fate
Fall
Fall, you fall as you pray for the end
Fail
Put the fire right inside this hate
Help me get out of this mess
See me crawling outta wreckage
Lowlife endures
My life ended by my hands
This is sickness
Slowly coming here to get me
And the dying breed
Of a kind that never surrenders
To the failures of this life
Struggling for myself
I pick up the pieces
For I now reckon my sanity
Jumping
To get another piece of it
Pushing
For the ache is not enough
Jumping
To get another piece of it
Pushing
For the ache is not enough
Falling
And failing, your world, your world is slowly coming down
Falling
And failing, your world, your world is slowly coming down
Today, I’m gonna crash it down to conquer all
And lift my arms, and then I’m going to
Jump
Put the fire right inside this hate
Push
Push it harder as you seal your fate
Fall
Fall, you fall as you pray for the end
Fail
Put the fire right inside this hate
Songtekstvertaling
Het is een kwestie van leven en dood.
De nieuwe obsessie verteert je.
Laat het bloed vloeien
En laat de piper zijn tol eisen.
Kapseizen uw wil
In de stromende rivieren van hart
Kijk naar beneden.
Als het dieper en dieper valt
Je bent leeg van alles.
Waardigheid herzien
Terwijl minachting groeit
Je krijgt het bewustzijn van je nederlaag.
Springen
Steek het vuur recht in deze haat.
Duwen
Duw het harder als je je lot bezegelt.
Vallen
Val, je valt terwijl je bidt voor het einde
Mislukt
Steek het vuur recht in deze haat.
Help me uit deze rotzooi te komen.
Zie me uit wrakstukken kruipen.
Uitschot blijft bestaan
Mijn leven eindigde door mijn handen
Dit is ziekte.
Langzaam hierheen komen om me te halen.
En het uitstervende ras
Van een soort die zich nooit overgeeft
Op de mislukkingen van dit leven
Ik worstel voor mezelf.
Ik raap de stukjes op.
Want ik denk nu dat mijn gezond verstand
Springen
Om er nog een stuk van te krijgen.
Duwen
Want de pijn is niet genoeg
Springen
Om er nog een stuk van te krijgen.
Duwen
Want de pijn is niet genoeg
Vallend
En falen, jullie wereld, jullie wereld komt langzaam naar beneden
Vallend
En falen, jullie wereld, jullie wereld komt langzaam naar beneden
Vandaag ga ik het neerhalen om alles te veroveren.
En til mijn armen op, en dan ga ik
Springen
Steek het vuur recht in deze haat.
Duwen
Duw het harder als je je lot bezegelt.
Vallen
Val, je valt terwijl je bidt voor het einde
Mislukt
Steek het vuur recht in deze haat.