An Honest Year — You and All Your Friends songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You and All Your Friends" van An Honest Year.
Songteksten
We got lost along the way from the fighting
I’m losing my mind more everyday
I’m sick of all the friends that remind me
She’s bringing you down, bringing you down
Who knows what’s going on through your head
I hope it’s me and how I’m not around
I’m sick of all the friends that remind me
That she’s not around, she’s not around
It was you who always told me forever
But forever’s just not on our side
I’m sick of all the friends that remind me
She’s bringing you down
I won’t give up, give up on you now
But an answer from you would help me out
My tolerance has worn paper thin
You’re always hearing everything that they say
Am I the only one that sees it’s a lie?
I’m sick of all your friends and all their ways
How they messed this up, there’s nothing left to say
I won’t give up, give up on you now
But an answer from you would help me out
My tolerance has worn paper thin
I won’t give up, give up on you now
But an answer from you would help me out
My tolerance has worn paper thin
And I found out that you knew about it all along
So I’ll sit here and write another favorite song
To assure my thoughts on this path I’ve taken
I’ll excuse what you did, 'cause you must be mistaken
And I know you never meant what you said
It’s just another way of saying that you love me instead
But chasing this dream, and making this rhyme
Is better than spending any second of my time with you
Give up, give up on you now
But an answer from you would help me out
My tolerance has worn paper thin
Give up, give up on you now
But an answer from you would help me out
My tolerance has worn paper thin
I’m not gonna give up, give up
I’m not gonna give up, give up
I’m not gonna give up, give up
Songtekstvertaling
We zijn verdwaald door de gevechten.
Ik word elke dag gek.
Ik ben ziek van al die vrienden die me eraan herinneren
Ze brengt je naar beneden.
Wie weet wat er door je hoofd gaat.
Ik hoop dat ik het Ben en dat ik er niet ben.
Ik ben ziek van al die vrienden die me eraan herinneren
Dat ze er niet is, dat ze er niet is.
Jij was het die me altijd voor altijd vertelde
Maar voor altijd is gewoon niet aan onze kant
Ik ben ziek van al die vrienden die me eraan herinneren
Ze haalt je neer.
Ik geef het niet op, Geef het nu op.
Maar een antwoord van jou zou me helpen.
Mijn tolerantie heeft papier dun gedragen.
Je hoort altijd alles wat ze zeggen.
Ben ik de enige die ziet dat het een leugen is?
Ik ben al je vrienden en al hun manieren zat.
Hoe ze dit verknoeiden, Er valt niets meer te zeggen.
Ik geef het niet op, Geef het nu op.
Maar een antwoord van jou zou me helpen.
Mijn tolerantie heeft papier dun gedragen.
Ik geef het niet op, Geef het nu op.
Maar een antwoord van jou zou me helpen.
Mijn tolerantie heeft papier dun gedragen.
En ik kwam erachter dat je het al die tijd al wist.
Dus ik ga hier zitten en een ander favoriete liedje schrijven.
Om mijn gedachten op deze weg die ik heb genomen te verzekeren
Ik verontschuldig me voor wat je deed, want je moet je vergissen.
En ik weet dat je nooit meende wat je zei.
Het is gewoon een andere manier om te zeggen dat je van me houdt.
Maar deze droom najagen, en dit rijmpje maken
Is beter dan een seconde van mijn tijd met jou door te brengen.
Geef het op, Geef het nu op.
Maar een antwoord van jou zou me helpen.
Mijn tolerantie heeft papier dun gedragen.
Geef het op, Geef het nu op.
Maar een antwoord van jou zou me helpen.
Mijn tolerantie heeft papier dun gedragen.
Ik geef het niet op.
Ik geef het niet op.
Ik geef het niet op.