An Honest Year — Starting Over songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Starting Over" van An Honest Year.

Songteksten

INTRO/VERSE
My heart dangles from the thinnest lines
So tell me where to go from here
Let’s make one thing clear, I’m gonna take what’s mine
No matter what the circumstance it’s always worth the many chances, come on
So come on
VERSE
I’ve tried hard through the past year and now
To come up with excuses on why I always do this to myself
Here comes another let down
And I know that you’ve been here from the start
You think your words will help, but they’ve helped us fall apart
Your words are nothing more than a poison to my heart
PRECHORUS
So let’s breathe in slower
My mind is running circles and I see no escape
My weakness is showing now
CHORUS
Oh you’ll never win
Pick yourself up and start it over again
You’re always hearing them
With their so called truths
This story will never end
VERSE
So here it goes again
I’m slipping through the cracks
From all the memories I once lived for
My world has changed again
I’m fitting to the footprints on everything that’s made me a man
PRECHORUS
Breathe in slower
My mind is running circles and I see no escape
My weakness is showing
CHORUS (x2)
Oh you’ll never win
Pick yourself up and start it over again
You’re always hearing them
With their so called truths
Your story will never end
BRIDGE
With all I love
Oh I’ve seen enough
CHORUS
Oh you’ll never win
Pick yourself up and start it over
You’re always hearing them
With their so called truths
This story will never end
Never end

Songtekstvertaling

INTRO / VERS
Mijn hart bungelt aan de dunste lijnen
Dus vertel me vanaf hier waar ik heen moet.
Laten we één ding duidelijk maken, Ik neem wat van mij is.
Het maakt niet uit wat de omstandigheden het altijd waard zijn de vele kansen, kom op
Dus kom op.
VERS
Ik heb het afgelopen jaar hard geprobeerd en nu
Om excuses te bedenken waarom ik mezelf dit altijd aandoe.
Hier komt er nog een.
En ik weet dat je hier al vanaf het begin bent.
Je denkt dat je woorden zullen helpen, maar ze hebben ons geholpen uit elkaar te vallen.
Jouw woorden zijn niets meer dan een vergif voor mijn hart.
PRECHORUS
Dus laten we langzamer ademen.
Mijn geest draait rondjes en ik zie geen uitweg
Mijn zwakte toont nu
CHORUS
Je zult nooit winnen.
Raap jezelf op en begin opnieuw.
Je hoort ze altijd.
Met hun zogenaamde waarheden
Dit verhaal zal nooit eindigen.
VERS
Daar gaat ie weer.
Ik glip door de mazen
Uit alle herinneringen waar ik ooit voor leefde
Mijn wereld is weer veranderd.
Ik pas aan de voetafdrukken op alles wat me een man heeft gemaakt.
PRECHORUS
Adem langzamer in.
Mijn geest draait rondjes en ik zie geen uitweg
Mijn zwakte toont
CHORUS (x2)
Je zult nooit winnen.
Raap jezelf op en begin opnieuw.
Je hoort ze altijd.
Met hun zogenaamde waarheden
Jouw verhaal zal nooit eindigen.
BRUG
Met alles waar ik van hou
Ik heb genoeg gezien.
CHORUS
Je zult nooit winnen.
Raap jezelf op en begin opnieuw.
Je hoort ze altijd.
Met hun zogenaamde waarheden
Dit verhaal zal nooit eindigen.
Nooit eindigen