Amy — Les criquets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les criquets" van Amy.
Songteksten
Qui c’est qui fait «miaou»?
Le petit chat
Qui c’est qui fait «ouou! Ouou!»?
C’est le gros chien
Qui c’est qui fait «broute! broute!»?
C’est le chameau
Et «cui! cui! cui!
Les p’tits oiseaux
Qui c’est qui fait des noeuds?
Le papillon
Qui c’est qui fait des oeufs?
C’est le saumon
Qui c’est qui fait des Yeux?
C’est le bouillon
Mais qui qui fait «cri! cri!»?
Le gri gri le grillon
Ah mais non!
Ah mais non!
Crient en choeur les criquets
C’est pas les grillons
Ah! mais non, mais non
Ceux qui font le cri cri,
Le cricri, vrai de vrai
C’est nous les criquets
C’est nous les criquets
Qui c’est qui fait «ping! pong!»?
C’est le Chinois
Qui c’est qui fait «hou! hou!»?
Les Iroquois
Qui c’est qui fait «miam! miam!»?
Les Canibal’s
Quand le ragoût est à leur goût
Qui qui fait des calculs?
C’est le savant
Qui c’est qui fait des bulles
C’est le savon
Qui c’est-y qui recul'?
C’est le canon
Mais qui qui fait «cri, cri»?
Le grigri le grillon
(au refrain)
Qui c’est qui fait le jour?
C’est le Bon dieu
Qui c’est qui fait la nuit?
C’est encore lui
C’est lui qui fait la pluie
Et le beau temps
Et le bon vin, et le bon vent
Qui c’est qui fait valser
Toute la terr'
Certains jours à l’endroit
D’autres à l’envers
Le Bon Dieu fait tout ça
Nous le savons
Mais qui qui fait «cri, cri»?
Le grigri le grillon
(au refrain)
Songtekstvertaling
Dat c 'is die fait "miaou"?
Le petit chat
Dat is die fait " ouou! Ouou!"?
C ' est le a chien
Dat is die fait broute. broute!"?
C ' est le chameau
En " aan wie! aan wie! aan wie!
Les p ' tits oiseaux
Die c ' is die fait des noeuds?
Le papillon
Is dat de fait des oeufs?
C ' est le saumon
Is dat fait des Yeux?
C ' est le bouillon
Mais who fait " cri! cri!"?
Le gri Gri le grillon
Ah mais non!
Ah mais non!
Crient en choeur les criquets
C ' est pas les grillons
Ah! mais non, mais non
Ceux that font le cri cri,
Le cricri, vrai de vrai
C ' is the us les criquets
C ' is the us les criquets
Die c 'is die fait" ping! pong!"?
C ' est le Chinois
Die c ' is die naar het noorden loopt! naar het noorden!"?
Les Iroquois
Dat is die fait miam! miam!"?
Les Canibal ' s
Quand le ragoût komt uit hun goût.
Zij die wachten op de berekeningen?
C ' est le savant
Dat is de fait des bulles
C ' est le savon
Wie is dat?
C ' est le canon
Mais wie fait "cri, cri"?
Le grigri le grillon
(au refrein))
Die c ' is die fait le op een dag?
C ' est le Bon god
Die c ' is die fait la de nuit?
C ' est encore lui
C ' est lui who fait la pluie
En le beau hetzelfde
En le bon vin, en le bon vent
Die c ' is die fait valser
Toute la terr"
Sommige zijn nuttig.
D 'autres à l' envers
Hoe gaat het?
Us le savons
Mais wie fait "cri, cri"?
Le grigri le grillon
(au refrein))