Amy Speace — Step out of the Shade songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Step out of the Shade" van Amy Speace.

Songteksten

You wake in a cloud every morning
Ready to find somewhere to hide
Turn on the news to thunderstorm warnings
Prepare for the worst you might find
You open your oversized umbrella
Like mothering arms it keeps you safe
Watching your feet you can’t tell that
There is no rain
Step out of the shade and look at the day
Out here the weather’s better
Now the sky comes into view
Step into the sun, let go of the rung
You’ve been hanging onto
Then take hold of something new
You might find you
You say you are happy with your choices
You’ve worked for years on your art
You found a direction and your own voice
So what are you hiding in your heart?
Step out of the shade and look at the day
Out here the weather’s better
Now the sky comes into view
Step into the sun, let go of the rung
You’ve been hanging onto
Then take hold of something new
You might find you
You might like it better there
With the sun shining on your hair
Step out of the shade and look at the day
Out here the weather’s better
Now the sky comes into view
Step into the sun, let go of the rung
You’ve been hanging onto
Then take hold of something new
You might find you

Songtekstvertaling

Je wordt elke ochtend wakker in een wolk
Klaar om een schuilplaats te vinden
Zet het nieuws aan voor de waarschuwingen voor onweer
Bereid je voor op het ergste dat je kunt vinden.
Je opent je grote paraplu.
Als moederarmen houdt het je veilig.
Als je naar je voeten kijkt, zie je dat niet.
Er is geen regen
Stap uit de schaduw en kijk naar de dag
Hier is het weer beter.
Nu komt de hemel in zicht
Stap in de zon, laat de ring los
Je hebt je vastgeklampt.
Neem dan iets nieuws te pakken.
Je zou je kunnen vinden
Je zegt dat je blij bent met je keuzes.
Je hebt jaren aan je kunst gewerkt.
Je hebt een richting en je eigen stem gevonden.
Wat verberg je in je hart?
Stap uit de schaduw en kijk naar de dag
Hier is het weer beter.
Nu komt de hemel in zicht
Stap in de zon, laat de ring los
Je hebt je vastgeklampt.
Neem dan iets nieuws te pakken.
Je zou je kunnen vinden
Misschien vind je het daar leuker.
Met de zon op je haar
Stap uit de schaduw en kijk naar de dag
Hier is het weer beter.
Nu komt de hemel in zicht
Stap in de zon, laat de ring los
Je hebt je vastgeklampt.
Neem dan iets nieuws te pakken.
Je zou je kunnen vinden