Amy Speace — How to Sleep in a Stormy Boat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How to Sleep in a Stormy Boat" van Amy Speace.
Songteksten
Red sky ahead, of the morning sun
And I’ve heard it said, that’s when trouble comes
Have been blown by this wind, and I know this eve
I’ve been out here before, it’s not a math that I need
Show me how to fly in the starless sky
Help me to hold on when there’s no guiding light
Teach me how to sleep, how to sleep in a stormy boat.
I’ve been blown by this love
And I know these ways
There’s no compus on earth
Could guide my way
I still don’t know
but at the end of the day
Is it as simple as this, I want you to stay
Show me how to fly in the starless sky
Help me to hold on when there’s no guiding light
Teach me how to sleep, how to sleep in a stormy boat.
And I’ve been out here too long,
Where it’s dark and deep
Not waiting on words, it’s not words that I need.
Show me how to fly in the starless sky
Help me to hold on when there’s no guiding light
Teach me how to sleep, how to sleep in a stormy boat.
How to sleep in a stormy boat,
How to sleep in a stormy boat.
Songtekstvertaling
Rode hemel vooruit, van de ochtendzon
En ik heb het horen zeggen, dat is wanneer er problemen komen
Zijn door deze wind geblazen, en ik ken deze eve
Ik ben hier eerder geweest, het is geen wiskunde die ik nodig heb.
Laat me zien hoe te vliegen in de sterrenloze hemel
Help me vast te houden als er geen leidend licht is.
Leer me hoe ik moet slapen, hoe ik moet slapen in een stormachtige boot.
Ik ben opgeblazen door deze liefde.
En ik ken deze manieren
Er is geen compus op aarde.
Zou mijn weg kunnen leiden
Ik weet het nog steeds niet.
maar aan het eind van de dag
Is het zo simpel als dit, Ik wil dat je blijft
Laat me zien hoe te vliegen in de sterrenloze hemel
Help me vast te houden als er geen leidend licht is.
Leer me hoe ik moet slapen, hoe ik moet slapen in een stormachtige boot.
En ik ben hier al te lang.,
Waar het donker en diep is
Niet wachten op woorden, het zijn geen woorden die ik nodig heb.
Laat me zien hoe te vliegen in de sterrenloze hemel
Help me vast te houden als er geen leidend licht is.
Leer me hoe ik moet slapen, hoe ik moet slapen in een stormachtige boot.
Hoe te slapen in een stormachtige boot,
Hoe te slapen in een stormachtige boot.