Amy Spanger — Right in Front of Your Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Right in Front of Your Eyes" van Amy Spanger.
Songteksten
Every time you see his face
You get annoyed
And if ignorance is bliss
He’s overjoyed
And can we talk about that stuff
He calls his hair
But what would happen if one day
He wasn’t there
You’re caught by surprise
Could you wake up one day and realize
The one that you want is right in front of your eyes
Every night a hundred guys walk through the door
They take your breath away each time they take the floor
And they got the bucks, the tux, the killer face
But you’re still thinking of that jackass with a bass
You’re caught by surprise
Could you wake up one day and realize
The one you want is right in front of your eyes
You might have a champagne wish or two
Plus a caviar dream
But are the lifestyles of the
Rich and famous really all they seem
The one that you want’s right in front of your eyes
You’re caught by surprise
You wake up one day and realize
The one you want, the one you want
The one that you want is right in front of your eyes
Songtekstvertaling
Elke keer als je zijn gezicht ziet
Je raakt geïrriteerd.
En als onwetendheid een zegen is
Hij is dolblij.
En kunnen we daar over praten?
Hij noemt zijn haar
Maar wat zou er gebeuren als op een dag
Hij was er niet.
Je bent verrast.
Kun je op een dag wakker worden en je realiseren
Degene die je wilt is recht voor je ogen.
Elke avond lopen er honderd mannen door de deur.
Ze nemen je adem weg elke keer als ze de vloer nemen.
En ze hebben het geld, de Smoking, het moordgezicht.
Maar je denkt nog steeds aan die eikel met een bas.
Je bent verrast.
Kun je op een dag wakker worden en je realiseren
Degene die je wilt is recht voor je ogen.
Misschien heb je een champagnewens of twee.
Plus een kaviaar droom
Maar zijn de levensstijlen van de
Rijk en beroemd eigenlijk alles wat ze lijken
Degene die je wilt is recht voor je ogen.
Je bent verrast.
Je wordt op een dag wakker en beseft
Degene die je wilt, degene die je wilt
Degene die je wilt is recht voor je ogen.