Amy Sky — Go On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Go On" van Amy Sky.
Songteksten
You’re sitting in a dark room
You’re staring down the bad news
Hoping in vain to sort it out
Friends offer up their kindness
But all you hear is silence
You’re trapped within a world without
And you wonder if it’s OK to crumble
Well, there’s no rule that says you must smile through
Go On, feel
Go On, wallow
It’s hard to swallow ‘cos we’re not built for this
Go On, cry
Go On, break down
No one can tell you the way you grieve is wrong
So just Go On You’re standing two years later
Your life’s been good on paper
But there are days you just can’t breathe
One memory finds another
Enough to blow your cover
You’re left with half the strength you need
And you wonder if it’s careless to cave in Cos you can’t find a way to leave your bed
Go On, feel
Go On, wallow
It’s hard to swallow cos we’re not built for this.
Go On, cry
Go On, break down
No one can tell you the way you grieve is wrong.
So just Go On.
Ooh, how it changes you
Ooh, how it changes you
Ooh, how it changes you
Ooh, it changes
Songtekstvertaling
Je zit in een donkere kamer.
Je kijkt naar het slechte nieuws.
Hopend tevergeefs om het op te lossen
Vrienden bieden hun vriendelijkheid aan
Maar alles wat je hoort is stilte.
Je zit gevangen in een wereld zonder
En je vraagt je af of het goed is om af te brokkelen.
Er is geen regel die zegt dat je moet glimlachen.
Ga door, voel
Kom op, wallow.
Het is moeilijk te slikken, want we zijn hier niet voor gemaakt.
Kom op, huil.
Kom op, break down
Niemand kan je vertellen dat de manier waarop je rouwt verkeerd is.
Dus ga gewoon door je staat twee jaar later
Je leven is goed geweest op papier.
Maar er zijn dagen dat je gewoon niet kunt ademen.
Het ene geheugen vindt het andere
Genoeg om je dekmantel te verraden.
Je hebt de helft van de kracht die je nodig hebt.
En je vraagt je af of het onvoorzichtig is om in te storten omdat je geen manier kunt vinden om je bed te verlaten.
Ga door, voel
Kom op, wallow.
Het is moeilijk te slikken, want we zijn hier niet voor gemaakt.
Kom op, huil.
Kom op, break down
Niemand kan je vertellen dat de manier waarop je rouwt verkeerd is.
Dus ga gewoon door.
Ooh, hoe het je verandert
Ooh, hoe het je verandert
Ooh, hoe het je verandert
Ooh, het verandert