Amy Ray — Hunter's Prayer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hunter's Prayer" van Amy Ray.
Songteksten
It’s that velvet horned buck
Telling me to measure up He locks my eyes
And I know just what I’m here for.
Love be swift love be kind
While you’re making up your mind
Yeah I know I don’t deserve it But I need something to spell me It’s Friday night everything’s shut down
Cause everyone around here is broke and
tired
Steam is rising from an August storm
It’s like I just got born
So life be honest life be free
While you’re pouring out of me Or swelling up Cause I know that I get greedy
And I know this creek is gonna rise
And sometimes it will run dry
Yeah please don’t let me waste it But please don’t let me drown
Give me a moon to keep my fears at bay
Give me a dog that don’t run away
Give me a love that don’t fade
Oh let me walk in decency
Death be gentle death be proud
But most of all just be allowed
Oh let me pull the knife
Across for mercy’s sake now
And if I just don’t have the guts
Will you come and prop me up Yeah I know what’s right
Oh but I just can’t seem to do it
Give me a moon to keep my fears at bay
Give me a dog that don’t run away
Give me a love that don’t fade
Oh let me walk in decency
Songtekstvertaling
Het is die fluwelen gehoornde buck.
Hij zegt dat ik me moet meten. hij sluit mijn ogen.
En ik weet precies waarvoor ik hier ben.
Liefde wees snel liefde wees lief
Terwijl je een beslissing neemt.
Ja, ik weet dat ik het niet verdien maar ik heb iets nodig om me te spellen het is vrijdagavond alles is gesloten
Want iedereen hier is blut en
moe
Er komt stoom uit een Augustus storm.
Het is alsof ik net geboren ben.
Dus het leven wees eerlijk het leven is vrij
Terwijl je uit me giet of opzwelt omdat ik weet dat ik hebberig word
En ik weet dat deze kreek zal stijgen
En soms zal het droog zijn.
Laat me het alsjeblieft niet verspillen, maar laat me alsjeblieft niet verdrinken.
Geef me een maan om mijn angsten op afstand te houden.
Geef me een hond die niet wegloopt.
Geef me een liefde die niet vervaagt
Laat me in fatsoen lopen.
De dood wees zachtaardig de dood wees trots
Maar het meest van alles gewoon worden toegestaan
Laat me het mes trekken.
Naar de overkant, omwille van genade.
En als ik het lef niet heb
Kom je me helpen? Ja, ik weet wat goed is.
Maar ik kan het gewoon niet doen.
Geef me een maan om mijn angsten op afstand te houden.
Geef me een hond die niet wegloopt.
Geef me een liefde die niet vervaagt
Laat me in fatsoen lopen.