Amy LaVere — Time Is a Train songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Is a Train" van Amy LaVere.
Songteksten
Time is a train, it don’t heal a thing
It just takes you farther away and longer to get to sleep
Time is a train, time is a train
Night is a veil too thin to hide
All this trouble, this trouble is a canyon-wide
Night is a veil, time is a train
But you can lay your head down on the track
But if you do, better pray you don’t come back
Cold are the rails, it’s a free ride
You get what you paid for it, now you ride the train around
Time is a train, cold are the rails
But you can lay your head down on the track
But if you do, better pray you don’t come back
Time is a train, night is a veil
It don’t heal a thing, it just takes you farther away
Songtekstvertaling
Tijd is een trein, het geneest niets.
Het brengt je verder weg en langer om te slapen.
Tijd is een trein, tijd is een trein
De nacht is een sluier te dun om te verbergen
Al deze problemen, deze problemen zijn een ravijn-breed
Nacht is een sluier, tijd is een trein
Maar je kunt je hoofd op de baan leggen.
Maar als je dat doet, bid dan maar dat je niet terugkomt.
Koud zijn de rails, het is een gratis rit
Je krijgt wat je ervoor betaald hebt, en nu rijd je met de trein rond.
Tijd is een trein, koud zijn de rails
Maar je kunt je hoofd op de baan leggen.
Maar als je dat doet, bid dan maar dat je niet terugkomt.
Tijd is een trein, nacht is een sluier
Het geneest niets, het brengt je verder weg.