Amy Grant — Not Giving Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Giving Up" van Amy Grant.
Songteksten
If you think you’re gonna fail
Well, you’re probably gonna fail
So tell me, what was all the dreaming for?
And if you think you’re gonna lose
Well, you’re probably gonna lose
So what’s the point in trying anymore?
What you’re looking for, you’ll find
It happens every time
I’m not giving up,
Not giving up on you
You can say you’ve had enough
But I won’t stop calling,
I’m not giving up,
Not giving up on you
Not giving up on you
When your fragile heart is breaking
And your confidence is shaken
I can tell you that we’ve all been there before
The first step is hard to take
But it’s a choice you gotta make
When life is waiting through that open door
I wish that you could see
The way you look to me
I’m not giving up,
Not giving up on you
You can say you’ve had enough
But I won’t stop calling,
I’m not giving up,
Not giving up on you
Not giving up on you
Oh, not so long ago,
You pulled me through
So I’m not giving up,
Not giving up on you
Even if the rain comes down
And your sky is falling
I’m not giving up,
Not giving up on you
You can say you’ve had enough
But I won’t stop calling,
I’m not giving up,
Not giving up on you
You know we can work this out
If we just keep talking
I’m not giving up,
Not giving up on you
Not giving up on you
Cause is you think you have a chance
Then you really have a chance
I hope you know that I believe in you
Songtekstvertaling
Als je denkt dat je gaat falen
Nou, je gaat waarschijnlijk falen.
Dus vertel me, waar was al dat dromen voor?
En als je denkt dat je gaat verliezen
Nou, je gaat waarschijnlijk verliezen
Wat heeft het voor zin om het nog te proberen?
Wat u zoekt, vindt u
Het gebeurt elke keer.
Ik geef het niet op.,
Jou niet opgeven
Je kunt zeggen dat je genoeg hebt gehad.
Maar Ik zal niet stoppen met bellen.,
Ik geef het niet op.,
Jou niet opgeven
Jou niet opgeven
Als je breekbaar hart breekt
En je vertrouwen is geschokt
Ik kan je vertellen dat we er allemaal al eerder zijn geweest.
De eerste stap is moeilijk te nemen
Maar het is een keuze die je moet maken
Als het leven wacht door die open Deur
Ik wou dat je kon zien
De manier waarop je naar mij kijkt
Ik geef het niet op.,
Jou niet opgeven
Je kunt zeggen dat je genoeg hebt gehad.
Maar Ik zal niet stoppen met bellen.,
Ik geef het niet op.,
Jou niet opgeven
Jou niet opgeven
Niet zo lang geleden.,
Je hebt me erdoorheen getrokken.
Dus ik geef niet op.,
Jou niet opgeven
Zelfs als de regen valt
En je hemel valt
Ik geef het niet op.,
Jou niet opgeven
Je kunt zeggen dat je genoeg hebt gehad.
Maar Ik zal niet stoppen met bellen.,
Ik geef het niet op.,
Jou niet opgeven
Je weet dat we dit kunnen oplossen.
Als we gewoon blijven praten
Ik geef het niet op.,
Jou niet opgeven
Jou niet opgeven
Want je denkt dat je een kans hebt.
Dan heb je echt een kans.
Ik hoop dat je weet dat ik in je geloof.