Amy Grant — It Is Well With My Soul/The River's Gonna Keep On Rolling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Is Well With My Soul/The River's Gonna Keep On Rolling" van Amy Grant.
Songteksten
When peace like a river attendeth my soul
When sorrows like sea billows roll
Whatever my lot thou hast taught me to say
It is well, it is well with my soul…
You can tell someone you love 'em
From the bottom of your heart
And believe that it’s the truest thing you’ve known
And even if you never break the promises you make
The river’s gonna keep on rolling on And if you haven’t got a dollar
Not a penny to your name
Somebody’s gonna miss you when you’re gone
And even if you never find
Just A Little Peace of Mind
The river’s gonna keep on rolling on Keep on rollin' to the ocean
Keep on rollin' to the sea
Keep on rollin' 'till the love we need
Washes over you and me God’s love is like a river
At every turn and every bend
And faith in Him will turn your heart around
'Cause even though we sin,
There’s forgiveness in the end
And the river’s gonna keep on rollin' on Keep on rollin' to the ocean
Keep on rollin' to the sea
Keep on rollin' 'till the love we need
Washes over you and me Keep on rollin' 'till the love we need
Washes over you and me…
It is well with my soul
It is well, it is well, with my soul.
Songtekstvertaling
Als vrede als een rivier mijn ziel bijwoont
Als verdriet als golven rollen
Wat je me ook geleerd hebt om te zeggen
Het is goed, het is goed met mijn ziel…
Je kunt iemand vertellen dat je van ze houdt.
Uit de grond van je hart
En geloof dat het het meest ware is wat je ooit hebt gekend.
En zelfs als je nooit de beloftes breekt die je maakt
De rivier gaat door en als je geen dollar hebt
Geen cent op je naam.
Iemand zal je missen als je weg bent.
En zelfs als je nooit
Gewoon een beetje gemoedsrust.
De rivier gaat door blijven rollen blijf rollen naar de oceaan
Blijf rollen naar de zee
Blijf doorgaan tot de liefde die we nodig hebben
Wast over jou en mij Gods liefde is als een rivier
Bij elke bocht en elke bocht
En geloof in Hem zal je hart omdraaien
Want ook al zondigen we,
Er is vergeving aan het eind
En de rivier gaat door rollin 'on keep on rollin' to the ocean
Blijf rollen naar de zee
Blijf doorgaan tot de liefde die we nodig hebben
Washes over you and me Keep on rollin ' till the love we need
Wast over jou en mij heen…
Het is goed met mijn ziel
Het is goed, het is goed, met mijn ziel.