Amy Grant — Every Road songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Road" van Amy Grant.
Songteksten
There you go making mountains
Out of such a little hill
Here I go mixing mortar
For another wall to build
There’s a struggle in this life we lead
It’s partly you
It’s partly me (but)
Every Road that’s traveled
Teaches something new
And every road that’s narrow
Pushes us to choose
And I’d be lying if I said
I had not tried to leave a time or two
But every road that leads me Leads me back to you
Here we stand in the middle
Of what we’ve come to know
It’s a dance, it’s a balance
Holding on and letting go But there is nothing that we can’t resolve
When love’s at stake
When love’s involved
Songtekstvertaling
Daar ga je bergen maken.
Van zo ' n kleine heuvel
Daar ga ik mortier mengen.
Voor een andere muur om te bouwen
Er is een strijd in ons leven.
Het is deels jou
Het ligt deels aan mij (maar)
Elke weg die is afgelegd
Leert iets nieuws
En elke weg die smal is
Duwt ons om te kiezen
En ik zou liegen als ik zei
Ik had niet geprobeerd om een paar keer weg te gaan.
Maar elke weg die me naar jou leidt, leidt me naar jou.
Hier staan we in het midden
Van wat we weten
Het is een dans, het is een balans
Vasthouden en loslaten maar er is niets dat we niet kunnen oplossen
Als de liefde op het spel staat
Als de liefde erbij betrokken is