Amy Grant — Better Not To Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better Not To Know" van Amy Grant.
Songteksten
We sowed our seeds
Watered with tears
Waiting for signs of growth
Took months of days
And then took years.
We took our steps
We took our falls
Somewhere along the way
We just got lost
And we lost it all.
Nothing ventured nothing gained
The risk of living is the pain
And what will be will be anyway
Oh, it’s better not to know
The way it’s gonna go What will die and what will grow
It’s better not to know
Those tiny stems became these trees
With dirt and storms
And sun and air to breathe
Like you and me And some fell down
And some grew tall
And those surviving twenty winter thaws
Have the sweetest fruit of all
But innocence and planting day
Are both long gone
So much has changed
And if we got to do it all again …
Oh it’s better not to know…
Songtekstvertaling
We hebben onze zaden gezaaid.
Met tranen besproeid
Wachten op tekenen van groei
Duurde maanden van dagen
En dat duurde jaren.
We hebben onze stappen gezet.
We zijn gevallen.
Ergens onderweg.
We zijn verdwaald.
En we zijn alles kwijt.
Niets gewaagd niets gewonnen
Het risico van leven is de pijn
En wat zal zijn zal toch zijn
Oh, het is beter om het niet te weten
De manier waarop het zal gaan wat zal sterven en wat zal groeien
Het is beter om het niet te weten.
Die kleine stengels werden deze bomen.
Met aarde en stormen
En zon en lucht om te ademen
Zoals jij en ik en sommigen vielen neer.
En sommigen werden groot
En die twintig winter overleven ontdooit
De zoetste vrucht van allemaal hebben
Maar onschuld en plantdag
Zijn beiden al lang weg.
Er is zoveel veranderd.
En als we het allemaal opnieuw moeten doen …
Het is beter om het niet te weten.…