AMY DIAMOND — När vi närmar oss jul songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "När vi närmar oss jul" van AMY DIAMOND.

Songteksten

Packar en väska och låser min dörr
Skyndar bort mot en snötäckt central
Vagnen är full utav folk med paket
Känns som alla har gjort samma val
Resan mot lugn och ro Bara slappa för min del
Man vill känna framtidsro
Och det gör jag med familjen hel
När vi närmar oss jul
Blir vi alla som barn igen
Tänk snart är den här
Vår underbara högtid
Hör när klockornas klang
Ljuder långt upp i himmelen
Vi går i förväntan
Står här med längtan
Nu när vi närmar oss
Vi närmar oss jul
Vi närmar oss jul
Tiden har brått, sommar kommer och går
Lämnar minnen av solvarma bad
In blåser hösten en fuktig oktober
Med dofter av gulröda blad
Flingorna faller snart
Likt som bomull på mitt hus
Allt lyser vitt och klart
Hjälp mig tända alla helgens ljus
När vi närmar oss jul
Blir vi alla som barn igen
Tänk snart är den här
Vår underbara högtid
Hör när klockornas klang
Ljuder långt upp i himmelen
Vi går i förväntan
Står här med längtan
Nu när vi närmar oss
Vi närmar oss jul
(Det ska bli min jul)
Det ska bli min jul
(Det ska bli min jul)
Det ska bli min jul
(Det ska bli min jul)
Det ska bli min jul
Åh, min jul
Åh, min jul
När vi närmar oss jul
Blir vi alla som barn igen
Tänk snart är den här
Vår underbara högtid
Hör när klockornas klang
Ljuder långt upp i himmelen
Vi går i förväntan
Står här med längtan
Kan knappast bärga oss
Vi skakar som tomtebloss
Nu när vi närmar oss
Vi närmar oss jul
Vi närmar oss jul

Songtekstvertaling

Een zak inpakken en mijn deur op slot doen
Wegrennen naar een sneeuw bedekt Midden
Het is vol met mensen met pakketten
Het voelt alsof iedereen dezelfde keuze heeft gemaakt.
De reis naar rust en rust voor mij alleen maar laks
Je wilt de toekomst voelen
En dat doe ik met de hele familie.
Als we de kerst naderen
Worden we allemaal weer als kinderen
Ik denk dat dit snel is.
Ons heerlijke feestmaal
Hoor de bel rinkelen
Klinkt helemaal in de lucht
We gaan vooruit.
Hier staan met verlangen
Nu we naderen
We naderen Kerstmis.
We naderen Kerstmis.
De tijd is abrupt, de zomer komt en gaat
Laat herinneringen aan in de zon verwarmde baden
In de herfst blaast een vochtige oktober
Met aroma ' s van geelrode bladeren
De vlokken zullen snel vallen.
Als katoen op mijn huis
Alles schijnt wit en helder
Help me alle lichten van het weekend aan te steken.
Als we de kerst naderen
Worden we allemaal weer als kinderen
Ik denk dat dit snel is.
Ons heerlijke feestmaal
Hoor de bel rinkelen
Klinkt helemaal in de lucht
We gaan vooruit.
Hier staan met verlangen
Nu we naderen
We naderen Kerstmis.
(It ' ll be my Christmas)
Het wordt mijn kerst
(It ' ll be my Christmas)
Het wordt mijn kerst
(It ' ll be my Christmas)
Het wordt mijn kerst
Oh, mijn Kerstmis
Oh, mijn Kerstmis
Als we de kerst naderen
Worden we allemaal weer als kinderen
Ik denk dat dit snel is.
Ons heerlijke feestmaal
Hoor de bel rinkelen
Klinkt helemaal in de lucht
We gaan vooruit.
Hier staan met verlangen
Kan nauwelijks wachten.
We trillen als sterretjes.
Nu we naderen
We naderen Kerstmis.
We naderen Kerstmis.