Amy Blaschke — Like a Ghost songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like a Ghost" van Amy Blaschke.
Songteksten
The battlefield is plenty cold
The battles here have all been told
And so like a ghost
I haunt my post
And never leave
With nothing no one to serve
One to serve
If this has been your life
You clean your rifle every night
You haven’t been unlike me
And it’s true
That day will never come
In the dream it’s time to fight
The same old dream I have each night
And so like a ghost
I haunt my post
And never leave
With nothing no one to serve
One to serve
If this has been your life
You clean your rifle every night
You haven’t been unlike me
And it’s true
That day will never come
Songtekstvertaling
Het slagveld is koud genoeg.
De gevechten hier zijn allemaal verteld.
En zo als een geest
Ik achtervolg mijn post.
En nooit weggaan
Met niets dat niemand kan dienen.
Een om te dienen
Als dit jouw leven was
Je maakt je geweer elke avond schoon.
Je bent niet zoals ik.
En het is waar
Die dag zal nooit komen.
In de droom is het tijd om te vechten
Dezelfde oude droom die ik elke nacht heb
En zo als een geest
Ik achtervolg mijn post.
En nooit weggaan
Met niets dat niemand kan dienen.
Een om te dienen
Als dit jouw leven was
Je maakt je geweer elke avond schoon.
Je bent niet zoals ik.
En het is waar
Die dag zal nooit komen.