Amsvartner — Turn the Light Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turn the Light Away" van Amsvartner.
Songteksten
What I once thought was ceertain
The true feelings I believed and beheld
Was rumbled by a hint of messages
Am I no longer the one you want so bad
The brief moment of emotional bliss
Is frozen inside of me and I ask why
Why did you show me heaven?
And turn the light away
Now I’m frozen in eternal
Until you come and take me away
This poisonous love and twisted truth
A lie sworn to be a truth
But you won’t see me cry
Or even hear my moans
Cause in this life
I won’t care for you
Say you wanne see us friends
But why should that be
This poisonous love and twisted truth
A lie once sworn to be a truth
The frozen feelings inside of me
Won’t ever be free for eternity
The heart that strikes every beat for you
Are you my love? I no longer knew?
I feel sick of these gruesome feelings
The volcano I keep inside builds
I feel I can’t hold it back no longer
I spew my wrath out, I grow stronger
Why did you show me heaven?
And turn the light away
Now I’m frozen in eternal
Until you come and take me away
This poisonous love and twisted truth
A lie sworn to be a truth
The frozen feelings inside of me
Won’t ever be free for eternity
Why did you show me heaven?
And turn the light away
Now I’m frozen in eternal
Until you come and take me away
Songtekstvertaling
Wat ik ooit dacht was ceertain.
De ware gevoelens die ik geloofde en zag
Werd gerommeld door een vleugje berichten
Ben ik niet meer degene die je zo graag wilt
Het korte moment van emotionele gelukzaligheid
Is bevroren in mij en ik vraag me af waarom
Waarom heb je me de hemel laten zien?
En doe het licht uit de weg
Nu ben ik bevroren in het eeuwige
Totdat je me komt halen.
Deze giftige liefde en verdraaide waarheid
Een leugen gezworen een waarheid te zijn
Maar je zult me niet zien huilen.
Of zelfs mijn kreunen horen
Oorzaak in dit leven
Ik zal niet om je geven.
Zeg dat je ons vrienden wilt zien.
Maar waarom zou dat zijn?
Deze giftige liefde en verdraaide waarheid
Een leugen ooit gezworen een waarheid te zijn
De bevroren gevoelens in mij
Zal nooit voor eeuwig vrij zijn.
Het hart dat elke slag voor je slaat
Ben jij mijn liefste? Ik wist het niet meer?
Ik ben die gruwelijke gevoelens zat.
De vulkaan die ik binnen houd bouwt
Ik voel dat ik het niet meer kan tegenhouden.
Ik spuug mijn toorn uit, Ik word sterker
Waarom heb je me de hemel laten zien?
En doe het licht uit de weg
Nu ben ik bevroren in het eeuwige
Totdat je me komt halen.
Deze giftige liefde en verdraaide waarheid
Een leugen gezworen een waarheid te zijn
De bevroren gevoelens in mij
Zal nooit voor eeuwig vrij zijn.
Waarom heb je me de hemel laten zien?
En doe het licht uit de weg
Nu ben ik bevroren in het eeuwige
Totdat je me komt halen.