Amr Diab — We Fehmt Einak songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Fehmt Einak" van Amr Diab.
Songteksten
وفهمت عينيك
ما أنا خدت عليك
حبنا بيزيد جوانا
حبيت وياك إحساسي
وأكيد مش ناسي
ولا يوم في هوانا
وفهمت عينيك
ما أنا خدت عليك
حبنا بيزيد جوانا
حبيت وياك إحساسي
وأكيد مش ناسي
ولا يوم في هوانا
وليا مين أنا غير حبيبي
ومش هقوله غير ياحبيبي
وكل يوم حكاية طول ما أنا وياه
وليا مين أنا غير حبيبي
ومش هقوله غير ياحبيبي
ده أغلى من عينيا
ده اللي بتمناه
طيب أقولك إيه بتفكر فيه
يا حبيبي وإيه شاغل بالك
من نظرة أنا ممكن أقولها لك
ما أنا بعرف مالك مهما تداري
وليا مين أنا غير حبيبي
ومش هقوله غير ياحبيبي
وكل يوم حكاية طول ما أنا وياه
وليا مين أنا غير حبيبي
ومش هقوله غير ياحبيبي
ده أغلى من عينيا
ده اللي بتمناه
Songtekstvertaling
En ik heb je ogen.
Wat ik je bedrogen heb
Onze liefde Bayezid Joanna
Ik hou van en voel het niet.
Ik weet zeker dat niet mijn mensen.
Geen dag in Huana.
En ik heb je ogen.
Wat ik je bedrogen heb
Onze liefde Bayezid Joanna
Ik hou van en voel het niet.
Ik weet zeker dat niet mijn mensen.
Geen dag in Huana.
Lea min, ik ben mijn vriendje niet.
En zo is het niet, schat.
En elke dag is een verhaal over wat ik ben en wat ik ben.
Lea min, ik ben mijn vriendje niet.
En zo is het niet, schat.
Het is duurder dan mijn ogen.
Dat is wat hij wenste.
Ik zeg dat je erover nadenkt.
Schat, waar denk je aan?
Zo te zien wel.
Ik ken je geld niet, wat je ook doet.
Lea min, ik ben mijn vriendje niet.
En zo is het niet, schat.
En elke dag is een verhaal over wat ik ben en wat ik ben.
Lea min, ik ben mijn vriendje niet.
En zo is het niet, schat.
Het is duurder dan mijn ogen.
Dat is wat hij wenste.