Amr Diab — Ba'adem Alby songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ba'adem Alby" van Amr Diab.

Songteksten

أنا بقدم قلبي آه لو تقبله
وأدي كمان عمري كإنه فى أوله
الشوق ده كله قولي مين يتحمله
يكون في عونك ياللي زيي مجربه
أنا ماكانش الحب عمره فى نيتي
وأنا معاك غيرت رأيي وفكرتي
آه ياحبيبي لقيت في قربك فرحتي
لو حبي ليك قالوا عنه عادي بيكدبوا
أنا بحبك قد كل الدنيا دي
ولا قد الشمس والليل والهوى
من النهاردة قدرت أعرف قد إيه
أنا بحبك قد كل دول سوا
أنا ماكانش الحب عمره فى نيتي
وأنا معاك غيرت رأيي وفكرتي
آه ياحبيبي لقيت في قربك فرحتي
لو حبي ليك قالوا عنه عادي بيكدبوا
أنا ماكانش الحب عمره فى نيتي
وأنا معاك غيرت رأيي وفكرتي
آه ياحبيبي لقيت في قربك فرحتي
لو حبي ليك قالوا عنه عادي بيكدبوا
أنا ماكانش الحب عمره فى نيتي
وأنا معاك غيرت رأيي وفكرتي
آه ياحبيبي لقيت في قربك فرحتي
لو حبي ليك قالوا عنه عادي بيكدبوا

Songtekstvertaling

Ik sta aan de voet van mijn hart. als je het accepteert.
En ik speel viool op mijn leeftijd alsof het in de kinderschoenen staat.
Het is allemaal verlangen. zeg wie het kan verdragen.
Wees met je hulp.
Ik ben makanch. liefde is oud voor mij.
Met jou ben ik van gedachten veranderd.
Lieverd, ik heb je met plezier ontmoet.
Als mijn liefde Lek, zeggen ze dat het normaal is.
Ik ben verliefd op je.
Noch de zon, de nacht en de luxe
Vanaf de dag dat ik schatte dat ik weet dat ik misschien ...
Ik ben verliefd op je.
Ik ben makanch. liefde is oud voor mij.
Met jou ben ik van gedachten veranderd.
Lieverd, ik heb je met plezier ontmoet.
Als mijn liefde Lek, zeggen ze dat het normaal is.
Ik ben makanch. liefde is oud voor mij.
Met jou ben ik van gedachten veranderd.
Lieverd, ik heb je met plezier ontmoet.
Als mijn liefde Lek, zeggen ze dat het normaal is.
Ik ben makanch. liefde is oud voor mij.
Met jou ben ik van gedachten veranderd.
Lieverd, ik heb je met plezier ontmoet.
Als mijn liefde Lek, zeggen ze dat het normaal is.