Amplified Memory — Ekpyrosis (Preparing for a New Beginning) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ekpyrosis (Preparing for a New Beginning)" van Amplified Memory.
Songteksten
Heavy clouds are opening
Adjusting the stream of time
The night that used to be silver and bright
Is lightened by a fiery grin in the sky
The stage on which life acts
Is the scenery where death plays
Is the world where we live
And our clock is ticking but time stands still
I feel the heat of flames on my skin
Telling me perdition has come
Stars are falling from the blood red sky
Crushing the earth, setting all its roots on fire
Dispelling our illusion of an immortal world we control
Preparing for a new beginning
The air we breathe burns our lungs
As the thoughts in our minds corrode our souls
Our homes are surrounded by shimmering air
Cities are deserted but crowded by flames
Our world of past times lost its reality
Like a painting falling into water
Mother earth is closing her eyes
These eyes of ash
Stars are falling from the blood red sky
Crushing the earth, setting all its roots on fire
Dispelling our illusion of an immortal world we control
Preparing for a new beginning
What used to be the deep blue sky
Now lightens up the woods in crimson red
Stars are falling from the blood red sky
Crushing the earth, setting all its roots on fire
Dispelling our illusion of an immortal world we control
Preparing for a new beginning
The stars that used to be my life
Have now they turned into my death?
For the last time I’m looking up to the stars
Will this really be the end?
Songtekstvertaling
Er gaan zware wolken open.
Aanpassing van de tijdstroom
De nacht die vroeger zilver en helder was
Wordt verlicht door een vurige grijns in de hemel
Het toneel waarop het leven werkt
Is het landschap waar de dood speelt
Is de wereld waar we wonen
En onze klok tikt maar de tijd staat stil
Ik voel de hitte van vlammen op mijn huid
Mij vertellen dat de ondergang is gekomen
Sterren vallen uit het bloed rode hemel
De aarde verpletteren, al haar wortels in brand steken
Het verdrijven van onze illusie van een onsterfelijke wereld die we beheersen
Voorbereiden op een nieuw begin
De lucht die we inademen verbrandt onze longen.
Als de gedachten in onze gedachten onze zielen aantasten
Onze huizen zijn omringd door glinsterende lucht.
Steden zijn verlaten, maar vol vlammen.
Onze wereld uit het verleden verloor zijn realiteit
Als een schilderij dat in water valt
Moeder aarde sluit haar ogen.
Deze ogen van AS
Sterren vallen uit het bloed rode hemel
De aarde verpletteren, al haar wortels in brand steken
Het verdrijven van onze illusie van een onsterfelijke wereld die we beheersen
Voorbereiden op een nieuw begin
Wat was de diepe blauwe hemel?
Verlicht nu het bos in crimson red.
Sterren vallen uit het bloed rode hemel
De aarde verpletteren, al haar wortels in brand steken
Het verdrijven van onze illusie van een onsterfelijke wereld die we beheersen
Voorbereiden op een nieuw begin
De sterren die vroeger mijn leven waren
Zijn ze nu in mijn dood veranderd?
Voor de laatste keer kijk ik naar de sterren
Is dit echt het einde?