Amparo Sanchez — Turista Accidental songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turista Accidental" van Amparo Sanchez.

Songteksten

Una manzana entre mis dedos
Y en mis labios el recuerdo
Recién llegado, recién y tan viejo
Nos encontramos en un cruce del desierto
No soy una turista en esta ciudad
No soy veleta
Soy mirada, fuego, calor
Que se va pero se queda
No soy una turista en esta ciudad
No soy veleta
Soy mirada, fuego, calor
Que se va pero se queda
Cundo tu sonrisa sincera toca el alma
Las casualidades en qué bolsillo se guardan
Pasajeros en la vía muerta perdieron su tren
El presente se escapa tan rápido que no lo ves
No soy una turista en esta ciudad
No soy veleta
Soy mirada, fuego, calor
Que se va pero se queda
No soy una turista en esta ciudad
No soy veleta
Soy mirada, fuego, calor
Que se va pero se queda
Mi calor contigo se queda
Mi calor

Songtekstvertaling

Een appel tussen mijn vingers
En op mijn lippen de herinnering
Nieuw aangekomen, nieuw en zo oud
We zijn op een woestijn kruising
Ik ben geen toerist in deze stad.
Ik ben veleta niet.
Ik kijk, vuur, hitte
Dat blijft over maar blijft
Ik ben geen toerist in deze stad.
Ik ben veleta niet.
Ik kijk, vuur, hitte
Dat blijft over maar blijft
Als je oprechte glimlach de ziel raakt
De toevalligheden in welke zak worden gehouden
Passagiers op de dood spoor verloren hun trein
Het heden ontsnapt zo snel dat je het niet ziet.
Ik ben geen toerist in deze stad.
Ik ben veleta niet.
Ik kijk, vuur, hitte
Dat blijft over maar blijft
Ik ben geen toerist in deze stad.
Ik ben veleta niet.
Ik kijk, vuur, hitte
Dat blijft over maar blijft
Mijn warmte bij jou blijft
Mijn warmte