Amparo Sanchez — Mujer Levántate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mujer Levántate" van Amparo Sanchez.
Songteksten
No sabes donde ir ni encuentras tu lugar aquí
mentían al decirte que no podrías llegar ahí
nadie puede elegir por ti ni robar tu jardín nunca
nadie debe hacerte sufrir
tu guardaras el misterio en ti en ti…
siglos de impunidad invisibilidad, de silenciar la voz y de mirarnos mal
nadie puede elegir por ti ni robar tu jardín nunca
nadie debe hacerte sufrir
tu guardaras el misterio en ti en ti nadie puede romper el secreto ni robar tu jardín nunca
nadie debe matar tu derecho
no cargues mas con la culpa vístete libre, siente tu cuerpo peínate con el viento
mujer levántate sin miedo
tu guardaras el misterio en ti, tu guardaras el misterio en ti
(Gracias a cami por esta letra)
Songtekstvertaling
Je weet niet waar je heen moet of je plek hier moet vinden.
ze logen om te zeggen dat je er niet kon komen.
niemand kan voor je kiezen of je tuin stelen.
niemand zou je moeten laten lijden.
je zult het mysterie in je houden.…
eeuwen van straffeloosheid onzichtbaarheid, het stilleggen van de stem en het verkeerd aankijken tegen ons
niemand kan voor je kiezen of je tuin stelen.
niemand zou je moeten laten lijden.
je houdt het mysterie in je. niemand kan het geheim breken of je tuin stelen.
niemand mag je rechter doden.
geen schuldgevoel meer, voel je lichaam de wind kammen
vrouw sta op zonder angst
je houdt het mysterie in je, je houdt het mysterie in je
(Dank aan cami voor deze brief)