Amparanoia — En La Ciudad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En La Ciudad" van Amparanoia.
Songteksten
En la ciudad
Hay mucha tribu, mucho barrio
Hay poco saldo, mucho banco
Aves de paso que se quedaran
En la ciudad
Todo se paga con tarjeta
Aqui la gente es my discreta
Por la calle no te van a mirar
En la ciudad
Todo es prisa, atasco, coche
Reido, consumo, oferta, derroche
Busca el paraiso en tu ciudad
Flores de cemento vi crecer
Nada es lo que te parece
Dia presion, noche evasion
Siempre amanece en la ciudad
En la ciudad
Si no te paran te atropellan
Sin papeles no vale la pena
Nadie trabajo te van a dar
En negro te van a pagar
La mafia se va aprovechar
La soledad se apodera de la ciudad
Pa’l miedo no hay sistema de seguridad
Templos de dinero y barrios de carton
Busca las raices y suenia que sera mejor
Songtekstvertaling
In de stad
Er is veel stam, veel buurt.
Er is weinig Balans, veel bank
Vogels van doortocht om te blijven
In de stad
Alles wordt met een kaart betaald.
Hier zijn mensen mijn discrete
Verderop in de straat kijken ze niet naar je.
In de stad
Alles heeft haast.
Gelach, consumption, supply, waste
Vind het paradijs in uw stad
Cementbloemen zagen groeien
Niets is wat je denkt.
Dagdruk, nachtvlucht
Het komt altijd in de stad
In de stad
Als ze je niet tegenhouden, rijden ze je omver.
Geen papieren zijn het niet waard.
Niemand geeft je een baan.
In het zwart betalen ze je.
De maffia zal profiteren van
Eenzaamheid neemt de stad over
PA ' i bang dat er geen beveiligingssysteem is
Geldtempels en kartonnen wijken
Zoek naar de wortels en klink beter