Amparanoia — Don´t Leave Me Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don´t Leave Me Now" van Amparanoia.
Songteksten
Don’t leave me now
i’m coming to you
todo el mundo duerme y yo
viendo consumirse la vela
es el alba que me espera
para darme su luz
insomnio, dicen se llama
yo se que es miedo a no ver
a no ver mi rostro en el espejo
ese reflejo que me recuerda a mi ser
quisiera despertarles
pero, no me atrevo a molestarles
con mi canto y mi vela, navegando yo
hasta encontrar la huella, mi estrella
Songtekstvertaling
Laat me nu niet alleen.
Ik kom naar je toe.
iedereen slaapt en ik
de kaars zien branden.
het is de dageraad die op me wacht.
om mij zijn licht te geven
slapeloosheid, zeggen ze.
Ik weet dat het bang is om het niet te zien.
niet om mijn gezicht in de spiegel te zien
die reflectie die me doet denken aan mijn wezen
Ik wil je wakker maken.
maar ik durf je niet lastig te vallen.
met mijn lied en mijn Zeil, Zeil ik
totdat ik de voetafdruk vind, mijn ster.