Amos Milburn — Walkin' Blues - Original Mono songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walkin' Blues - Original Mono" van Amos Milburn.
Songteksten
Woke up this morning, felt around for my shoes
That’s when I knew I had them old walking blues
I woke up this morning, felt around, felt around for my shoes
That’s when I knew I had them old, mean old walking blues
Leaving in the morning if I have to, robbed blind
I’ve been mistreated and I don’t mind dying
I’m leaving in the morning if I have to, robbed blind
I’ve been mistreated and I just don’t mind dying
She got a Belgium movement from her head down to her toes
Breaking on a dollar 'most anywhere she goes
Well I got a good woman coming my way
Tried to try, some electric pantin', some electric chillin' cryin'
But, ooh, mistook, misgiven
Got me up and walking Baby, but I’m walking blue, walking blue
Well some people say boy, the walking blues ain’t bad
It’s the worst old feelin' I 'most ever had
Songtekstvertaling
Ik werd vanmorgen wakker en voelde voor m ' n schoenen.
Toen wist ik dat ik die oude wandelende blues had.
Ik werd vanmorgen wakker, voelde me rond, voelde rond voor mijn schoenen
Toen wist ik dat ik die oude, gemene, oude wandelende blues had.
Vertrekken in de ochtend als het moet, beroofd blind
Ik ben mishandeld en ik vind het niet erg om te sterven.
Ik vertrek in de ochtend als het moet, beroofd blind
Ik ben mishandeld en ik vind het niet erg om te sterven.
Ze kreeg een België beweging van haar hoofd naar haar tenen.
Ze breekt het meeste waar ze ook heen gaat.
Er komt een goede vrouw aan.
Probeerde het te proberen, wat elektrische pantin', wat electric chillin'cryin'
Maar, ooh, verkeerd begrepen, verkeerd vergiven
Ik stond op en liep Baby, maar ik liep blauw, wandelend blauw
Nou sommige mensen zeggen jongen, de wandelende blues is niet slecht
Het is het ergste oude gevoel dat ik ooit heb gehad