Amos Lee — Shout Out Loud songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shout Out Loud" van Amos Lee.

Songteksten

A thousand empty window
And only half the lights are out
I wonder what these people’s lives
What they might be all about
Do they got a lover
And could they have a family
Could it be their just as lonesome
As you and me I wanna shout out
Shout out loud
Why don’t you all
Just come on out
And we can
Tear it all down, yeah
White lights burning
Down an empty avenue
I wonder if their driver
Found someone he can go on home to I wanna shout out
Shout out loud
Why don’t you all
Just come on out
And we can
Tear it all down, yeah
Cause everybody’s got a part in the game
And everybody’s got a cross they can claim
And everybody’s got somebody to blame
But we all must find our own way, yeah yeah
I wanna shout out
Shout out loud
I wanna shout out
Shout out loud
I wanns shout out
Shout out loud
Shout out loud, yeah, yeah
Shout out loud, yeah, yeah
Shout out loud
Shout out loud
Shout out loud

Songtekstvertaling

Duizend lege vensters
En slechts de helft van de lichten zijn uit
Ik vraag me af wat het leven van deze mensen is.
Waar ze misschien allemaal over gaan
Hebben ze een minnaar?
En zouden ze een gezin kunnen hebben?
Zou het hun net zo eenzaam kunnen zijn?
Als jij en Ik wil schreeuwen
Schreeuw luidop
Waarom gaan jullie niet allemaal
Kom maar tevoorschijn.
En we kunnen
Alles afbreken, Ja.
Witte lichten branden
Langs een lege avenue
Ik vraag me af of hun chauffeur
Ik heb iemand gevonden die hij naar huis kan brengen. Ik wil schreeuwen.
Schreeuw luidop
Waarom gaan jullie niet allemaal
Kom maar tevoorschijn.
En we kunnen
Alles afbreken, Ja.
Want iedereen heeft een rol in het spel.
En iedereen heeft een kruis dat ze kunnen claimen.
En iedereen heeft iemand de schuld te geven.
Maar we moeten allemaal onze eigen weg vinden.
Ik wil schreeuwen
Schreeuw luidop
Ik wil schreeuwen
Schreeuw luidop
Ik wil schreeuwen.
Schreeuw luidop
Schreeuw luidop, ja, ja
Schreeuw luidop, ja, ja
Schreeuw luidop
Schreeuw luidop
Schreeuw luidop