Amos Lee — Night Train songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Night Train" van Amos Lee.
Songteksten
I’ve been workin' on a night train
Drinkin' coffee takin' cocaine
I’m out here on my night train
Tryin' to get us safely home
Well in a little country station
Somewhere out in the midwest
I see the people out there waiting
Heart beating in my chest
And I’m thinking 'bout a woman
Who I put no one above
I’m not lookin' to replace her
Just need someone to love
While I’m out here on my night train
Drinkin' coffee takin' cocaine
I’m out here on my night train
Trying to get her safely home
Well I’m livin' in the city
Where the noise it never stops
Hammers pounding on the pavement
Whitles from traffic cops
Nobody looks you in the eye here
Walkin' 'round with clenched fists
I been searchin' for a simple place
Don’t know if it exists
Sunrise out there callin' my name
I can see her movin'
I can see her movin'
Well at a certain time of night now
I become one with the wind
Where there isn’t a beginning
And there is no end
Oh and everything is flowing
Everything is on time
I know that we’re all going
To the end of the line
And I’m out here on my night train
Drinkin' coffee takin' cocaine
I’m out here on my night train
Trying to get her safely home
Yeah I’m out here on my night train
Drinkin' coffee takin' cocaine
I’m out here on my night train
Trying to get safely home
Trying to get safely home
Trying to get safely home
Songtekstvertaling
Ik heb in een nachttrein gewerkt.
Koffie drinken met cocaïne
Ik ben hier op mijn nachttrein.
Proberen ons veilig thuis te krijgen
Nou in een klein plattelandsstation
Ergens in het Midwesten.
Ik zie de mensen daar wachten.
Hartkloppingen in mijn borst
En ik denk aan een vrouw
Die ik niemand boven zette.
Ik wil haar niet vervangen.
Ik heb iemand nodig om van te houden.
Terwijl ik hier ben in mijn nachttrein
Koffie drinken met cocaïne
Ik ben hier op mijn nachttrein.
Ik probeer haar veilig thuis te krijgen.
Ik woon in de stad.
Waar het geluid nooit stopt
Hamers bonken op de stoep
Whitles van de verkeerspolitie.
Niemand kijkt je in de ogen.
Lopen rond met geklemde Vuisten
Ik zocht naar een eenvoudige plek.
Ik weet niet of het bestaat.
Sunrise out there callin ' my name
Ik zie haar bewegen.
Ik zie haar bewegen.
Nou op een bepaald tijdstip van de nacht nu
Ik word een met de wind
Waar geen begin is
En er is geen einde
Oh en alles stroomt
Alles is op tijd.
Ik weet dat we allemaal gaan.
Tot het einde van de lijn
En ik ben hier op mijn nachttrein
Koffie drinken met cocaïne
Ik ben hier op mijn nachttrein.
Ik probeer haar veilig thuis te krijgen.
Ja, ik ben hier op mijn nachttrein.
Koffie drinken met cocaïne
Ik ben hier op mijn nachttrein.
Proberen veilig thuis te komen
Proberen veilig thuis te komen
Proberen veilig thuis te komen