Amos Lee — Lowdown Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lowdown Life" van Amos Lee.
Songteksten
Meet this girl Luld down in Missoula
Boy, did we have a lot of fun.
Took me to her trailer, introduced me to her grandma
Who’s drinking Kool-Aid out a water gun.
Her grandmother’s been smothered
By the love of a lowdown life.
Chicken’s are clucking, down on their luck and
Drinking water out of rusty pipes.
Empty can of Stroh’s, half-eaten bag of Cheetos
Little brother in the backyard nodding out on a shot
Her brother’s been smothered
By the love of a lowdown life.
Her father, Roger, was a draft-dodger
Now he spends his days doing meth with his best friend Bobby Jim
When he gets that feeling takes to robbing and stealing
Parked cars from the Holiday Inn
Her father’s been smothered
By the love of a lowdown life.
Songtekstvertaling
Dit is Luld in Missoula.
Tjonge, wat hebben we veel plezier gehad.
Nam me mee naar haar trailer, stelde me voor aan haar oma.
Die Kool-Aid uit een waterpistool drinkt.
Haar oma is verstikt.
Door de liefde van een laag leven.
Chicken ' s kakken, neer op hun geluk en
Water drinken uit roestige leidingen.
Lege blik Stroh ' s, half opgegeten zak Cheetos.
Broertje in de achtertuin knikkend op een shot
Haar broer is verstikt.
Door de liefde van een laag leven.
Haar vader, Roger, was een draft-dodger.
Nu spendeert hij zijn dagen meth met zijn beste vriend Bobby Jim
Als hij dat gevoel krijgt, gaat hij stelen.
Geparkeerde auto ' s van de Holiday Inn
Haar vader is verstikt.
Door de liefde van een laag leven.