Amos Lee — Jails & Bombs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jails & Bombs" van Amos Lee.
Songteksten
The one I love is lost without the least bit of explanation
Just goes to show the futility of self-preservation
Now all I seem to see is all this war, and goin' amongst our nations
What good will it do Now everybody wants to know the secrets to our salvation
Forever reading on and on, from Genesis to Revelation
Never stopping for a second to examine situations
After all that we’ve been through
And love it only ends
When there’s nothing left to defend
Will we ever see, yeah, yeah
The common bond of humanity
Go on…
Get a landscape of famine and also of frustration
And children walking round without the proper means to education
And still up there on Capitol Hill they’re passing all this legislation
For jails and bombs
Still we live behind these hollow walls of lies and segregation
People walking round without the proper means to medication
And still up there on Capitol Hill they’re passing all this legislation
For jails and bombs
Anybody out there can hear my prayer
Anybody out there can hear my prayer
Anybody out there can hear my prayer
Anybody out there can hear my prayer
Anybody out there can hear my prayer
Songtekstvertaling
Degene van wie ik hou is verloren zonder enige verklaring.
Het toont de zinloosheid van zelfbehoud.
Het enige wat ik nu zie is al deze oorlog, en gaan tussen onze naties.
Wat heeft het voor zin dat iedereen nu de geheimen van onze redding wil weten?
Voor eeuwig doorlezen, van Genesis tot Openbaring.
Nooit stoppen voor een seconde om situaties te onderzoeken
Na alles wat we hebben meegemaakt
En liefde houdt alleen maar op
Als er niets meer over is om te verdedigen.
Zullen we ooit zien, ja, ja
De gemeenschappelijke band van de mensheid
Gaan…
Krijg een landschap van hongersnood en ook van frustratie
En kinderen lopen rond zonder de juiste middelen voor onderwijs
En nog steeds op Capitol Hill ... nemen ze al die wetten aan.
Voor gevangenissen en bommen
Toch leven we achter deze holle muren van leugens en segregatie.
Mensen lopen rond zonder de juiste middelen voor medicatie
En nog steeds op Capitol Hill ... nemen ze al die wetten aan.
Voor gevangenissen en bommen
Iedereen kan mijn gebed horen.
Iedereen kan mijn gebed horen.
Iedereen kan mijn gebed horen.
Iedereen kan mijn gebed horen.
Iedereen kan mijn gebed horen.