Amos Lee — Charles St songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Charles St" van Amos Lee.

Songteksten

LoLita, you’re a cheater
I don’t wanna see you again
You had the guts to tell me You were my best friend
Aww but best friends
They don’t do me like ya done
You broke my heart to have a little fun
You call me up crying
Saying it was just a fling
I think you’re just trying ta feel better
About doing a shitty thing
Aw but save them tears
I hope you feel ashamed
Cuz deep inside I’m gonna take the blame
Every man has his pride
Even though he keeps it locked up Deep down inside
And I know just little kids
Can swap out the lights
Of what you did
LoLita, you’re a cheater
I don’t wanna see you no more
You showed up again cryin'
Outside of my front door
Aw but save them tears
I hope you feel ashamed
Cuz deep inside I’m gonna take the blame
And it’s time you go downtown to fuck that asshole
Do one last thang for me Don’t park your car down on Charles St.
That’s how I get out 83

Songtekstvertaling

LoLita, je bent een valsspeler.
Ik wil je niet meer zien.
Je had het lef om te zeggen dat je mijn beste vriend was.
Maar beste vrienden
Ze doen me niet zoals jij.
Je brak mijn hart om wat plezier te hebben.
Je belt me huilend op.
Zeggen dat het gewoon een flirt was
Ik denk dat je gewoon probeert ta zich beter te voelen.
Over iets lulligs doen.
Aw but save them tears
Ik hoop dat je je schaamt.
Want diep van binnen neem ik de schuld op me.
Elke man heeft zijn trots.
Ook al houdt hij het diep van binnen opgesloten.
En ik ken alleen kleine kinderen.
Kan de lichten uitwisselen
Van wat je hebt gedaan.
LoLita, je bent een valsspeler.
Ik wil je niet meer zien.
Je kwam huilend weer opdagen.
Buiten mijn voordeur
Aw but save them tears
Ik hoop dat je je schaamt.
Want diep van binnen neem ik de schuld op me.
En het is tijd dat je naar de stad gaat om die klootzak te neuken.
Zet je auto niet op Charles St.
Zo kom ik eruit, 83.