Amos Lee — Better Days songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better Days" van Amos Lee.

Songteksten

The darkness has always been
The world was born into a blanket of sin
When all the faith’s been gone
Still we found a reason to carry on Through the worry, worry, worry
Caught in an endless maze
Oh, when the lights go out all that I can think about
Is how we’ve seen better days
And lover lately I’ve been thinking I might leave you
As you’re surrounded by these fools who do deceive you
Yes our past is wretched true but I’m still in love with you
And that’s why I am still refusing to give in to All this worry, worry, worry
Caught in an endless maze
But when the lights go out all that I can think about
Is how we’ve seen better days
Where do we go from here
While we’re all so consumed by fear?
Well, I’m trying not to be suspicious towards, I’m suspicious of
I’m trying to crack open this angry heart and find a little love
Still I worry, worry, worry
Caught in an endless maze
When the lights go out all that I can think about
Is how we’ve seen better days
Yeah, when the lights go out all that I can dream about
Is how, we’ve seen better days

Songtekstvertaling

De duisternis is altijd geweest
De wereld is geboren in een deken van zonde
Als al het geloof weg is
Toch vonden we een reden om door te gaan met de zorgen, zorgen, zorgen
Gevangen in een eindeloos doolhof
Oh, als de lichten uitgaan zoveel waar ik aan kan denken
Is hoe we betere dagen hebben gezien
En de laatste tijd heb ik gedacht dat ik je zou kunnen verlaten.
Als je omringd bent door deze dwazen die je bedriegen
Ja, ons verleden is ellendig waar maar ik ben nog steeds verliefd op jou
En dat is waarom ik nog steeds weiger om toe te geven aan al deze zorgen, zorgen, zorgen
Gevangen in een eindeloos doolhof
Maar als de lichten uitgaan, denk ik aan alles waar ik aan kan denken.
Is hoe we betere dagen hebben gezien
Hoe gaan we nu verder?
Terwijl we allemaal zo verteerd zijn door angst?
Ik probeer niet achterdochtig te zijn.
Ik probeer dit boze hart open te breken en een beetje liefde te vinden.
Toch maak ik me zorgen.
Gevangen in een eindeloos doolhof
Als de lichten uitgaan, denk ik aan alles waar ik aan kan denken.
Is hoe we betere dagen hebben gezien
Ja, als de lichten uitgaan alles waar ik van kan dromen
Is hoe, we hebben betere dagen gezien