Amorphis — Into The Abyss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into The Abyss" van Amorphis.
Songteksten
This long road
Paved with victories
These monuments
Named after heroes
On this spring-like night
When the trees are blooming
I languish upon this road
I perish on the icy path
Who are you
Why have you called me here
(And the wind steals the sound)
And this long road
Where are you leading me
(And the snow erases the tracks)
It leads the way
Tireless through the dusk
Forces me to carry on Flowers wither… lights and stars go out
I blindly fall down
Into the abyss of sleep and death
Why I’m the one
The chose one… When I’m no one
I strain to, to hear the call
But the wind steals the sound
I strive to, to keep on trail
And the snow erases the tracks.
Songtekstvertaling
Deze lange weg
Geplaveid met overwinningen
Deze monumenten
Vernoemd naar helden
Op deze lente-achtige nacht
Wanneer de bomen in bloei staan
Ik kwijn op deze weg
Ik sterf op het ijzige pad.
Wie ben jij?
Waarom heb je me hierheen geroepen?
(En de wind steelt het geluid)
En deze lange weg
Waar leid je me heen?
En de sneeuw wist de sporen)
Het leidt de weg
Onvermoeibaar door de schemering
Dwingt me om bloemen te blijven verdorren ... lichten en sterren gaan uit
Ik val blindelings.
In de afgrond van slaap en dood
Waarom ik degene ben
De uitverkorene ... als ik niemand ben
Ik doe m ' n best om de roep te horen.
Maar de wind steelt het geluid
Ik streef ernaar, om op pad te blijven
En de sneeuw wist de sporen.