Amoral — Helping Hands songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Helping Hands" van Amoral.

Songteksten

This, all this used to rhyme
Had it’s place and time
One perfect line
You, you were my guide
The voice inside
The one to lie
My body aches from all the aid
Near-fatal blows from helping hands
The fastest way to a heart is through the
chest with the knife
It’ll take my death for you to come alive
I, I was led astray
Lost along the way
Lost among the pray
Now, all there’s left to do To make sure that you won’t follow suit
My body aches from all the aid
Near-fatal blows from helping hands
The fastest way to a heart is through
the chest with the knife
It’ll take my death for you to come
alive

Songtekstvertaling

Dit alles rijmde vroeger.
Had het zijn plaats en tijd
Een perfecte lijn
Jij was mijn gids.
De stem binnenin
The one to lie
Mijn lichaam doet pijn van alle hulp.
Bijna fatale slagen van Helpende Handen
De snelste weg naar een hart is door de
borst met het mes
Het zal mijn dood kosten om tot leven te komen.
Ik werd op een dwaalspoor gebracht.
Verloren onderweg
Verloren onder de gebeden
Nu, alles wat er nog te doen is om ervoor te zorgen dat je het voorbeeld niet volgt
Mijn lichaam doet pijn van alle hulp.
Bijna fatale slagen van Helpende Handen
De snelste weg naar een hart is door
de borst met het mes.
Het zal mijn dood voor je kosten om te komen.
leven