Amon Amarth — Valhall Awaits Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Valhall Awaits Me" van Amon Amarth.
Songteksten
Blood gushes from the wound
The cut is wide and deep
Right before I turn around
He falls to his knees
A clear song rings in the blades
When steel meets hardened steel
I hear the sound of wood that breaks
A sword cut through my shield
I drop the shield and grab my axe
A weapon in each fist
The first blow makes the helmet crack
The axe cut to the teeth
I rip the axe from the head
covered in blood and brains
Leave the body lying dead
Ready to strike again
My sword cuts through clothes and skin
Like a hot knife cuts through snow
I smile as the bastard screams
when I twist my sword
Sword in my hand
Axe on my side
Valhall awaits me Soon I will Die
Sword in my hand
Axe on my side
Valhall awaits me When I die
Bearskin on my back
Wolfjaw on my head
Valhall awaits me When I’m dead
I raise my axe above my head
My eyes turned furious rage
Yet more blood will be shed
This is a victorious day!
Blood gushes from the wound
The cut is wide and deep
As I turn around
I fall to my knees
Solo: Mikkonen
Sword in my hand
Axe on my side
Valhall awaits me Soon I will die
Sword in my hand
Axe on my side
Valhall awaits me When I die
Bearskin on my back
Wolfjaw on my head
Valhall awaits me When I’m dead
Songtekstvertaling
Bloed vloeit uit de wond.
De snee is breed en diep
Net voordat ik me omdraai.
Hij valt op zijn knieën.
Een helder lied ringen in de bladen
Wanneer staal aan gehard staal voldoet
Ik hoor het geluid van hout dat breekt
Een zwaard sneed door mijn schild.
Ik laat het schild vallen en pak mijn bijl.
Een wapen in elke vuist
De eerste klap laat de helm barsten.
De bijl sneed tot de tanden
Ik ruk de bijl van het hoofd
bedekt met bloed en hersenen
Laat het lichaam dood liggen.
Klaar om opnieuw toe te slaan
Mijn zwaard snijdt door Kleding en huid.
Als een heet mes snijdt door sneeuw
Ik lach als de bastaard schreeuwt
als ik mijn zwaard draai
Zwaard in mijn hand
Bijl aan mijn zijde
Valhall wacht op me binnenkort zal ik sterven
Zwaard in mijn hand
Bijl aan mijn zijde
Valhall wacht op me als ik sterf.
Berenvel op mijn rug
Wolfjaw op mijn hoofd
Valhall wacht op me als ik dood ben.
Ik steek mijn bijl boven mijn hoofd.
Mijn ogen werden woedend.
Er zal nog meer bloed vloeien.
Dit is een Overwinningsdag!
Bloed vloeit uit de wond.
De snee is breed en diep
Als ik me omdraai
Ik val op mijn knieën
Solo: Mikkonen
Zwaard in mijn hand
Bijl aan mijn zijde
Valhall wacht op me binnenkort zal ik sterven
Zwaard in mijn hand
Bijl aan mijn zijde
Valhall wacht op me als ik sterf.
Berenvel op mijn rug
Wolfjaw op mijn hoofd
Valhall wacht op me als ik dood ben.