Amon Amarth — The Last Stand of Frej songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Last Stand of Frej" van Amon Amarth.
Songteksten
See him rise, from land of flames
our destruction is at hand.
It is time to make stand
now I face, and awesome foe
I will always stand my ground
To this end my fate is bound!
This fight is mine and mine alone
and there’s no help from anyone!
His wrath burns!
With insane heat
all his fury is unleashed
there is no way to defeat!
The forces and the power that he wields
My hand holds the horn so firm
I am calm and ready to die
Everything around me burns
And I know that I will not survive
See him rise from land of flames
in this wild and barren land
I will make my final stand
My death awaits, I have no fear
To this end my fate is bound
though I’m doomed
I’ll stand my ground!
This fight is mine and mine alone
and there’s no help from anyone!
I go forth to meet my doom
but I will die in vain
perdition waits for everyone
The world will die in flames
With all my strength I run the horn
deep into his eye
And as he swings his burning sword
I die with a tired smile!
Songtekstvertaling
Zie hem opstaan, uit land van vlammen.
onze vernietiging is nabij.
Het is tijd om stand te houden.
nu sta ik voor een geweldige vijand.
Ik zal altijd standhouden.
Met dit doel is mijn lot verbonden!
Dit gevecht is van mij alleen.
en er is geen hulp van iemand!
Zijn toorn brandt!
Met krankzinnige hitte.
al zijn woede is ontketend
er is geen manier om te verslaan!
De krachten en de macht die hij heeft
Mijn hand houdt de hoorn zo stevig vast
Ik ben kalm en klaar om te sterven.
Alles om me heen brandt.
En ik weet dat ik het niet zal overleven
Zie hem opstaan uit land van vlammen.
in dit wilde en onvruchtbare land
Ik zal mijn laatste stand maken.
Mijn dood wacht, ik heb geen angst.
Met dit doel is mijn lot verbonden.
hoewel ik verdoemd ben
Ik zal standhouden!
Dit gevecht is van mij alleen.
en er is geen hulp van iemand!
Ik ga verder om mijn ondergang te ontmoeten.
maar Ik zal voor niets sterven.
de ondergang wacht op iedereen.
De wereld zal in vlammen sterven.
Met al mijn kracht run ik de hoorn
diep in zijn oog
En als hij met zijn brandende zwaard zwaait
Ik sterf met een vermoeide glimlach!