Amon Amarth — The Hero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hero" van Amon Amarth.
Songteksten
The blade I swing is black as night
Black as my soulless heart
It bears the burden of many lives
But I don’t feel remorse
I lent my sword to anyone
Willing to pay the price
No regrets for what I’ve done
A mercenary’s life
But there I was on battlegrounds
Until I felt the jaws of death cut into my flesh
Defending old and weak
But I did not retreat
Now, here I lie in my own blood
And strangers cry for me
I’m prepared to meet the Gods
I wish they’d let me be
I don’t deserve their sympathy
I know who I am My soul is death and misery
I am an evil man
I rest in my blood, soon I will face the Gods
Strangers cry for me, I wish they’d let me be Show no sympathy, shed no tears for me I know who I am, I am an evil man
I know who I am, I am an evil man
I know who I am, I am an evil man
I know who I am, I am an evil man
I know who I am, I am an evil man
Songtekstvertaling
Het zwaard dat ik zwaai is zwart als de nacht
Zo zwart als mijn zielloze hart
Het draagt de last van vele levens.
Maar ik voel geen wroeging.
Ik leende mijn zwaard aan iedereen
Bereid om de prijs te betalen
Geen spijt voor wat ik heb gedaan.
Het leven van een huurling
Maar daar was ik op het slagveld.
Totdat ik de kaken des doods in mijn vlees voelde snijden.
Oud en zwak verdedigen
Maar ik trok me niet terug
Nu, hier lig ik in mijn eigen bloed
En vreemden huilen om mij
Ik ben bereid om de goden te ontmoeten.
Ik wou dat ze me met rust lieten.
Ik verdien hun sympathie niet.
Ik weet wie ik ben mijn ziel is dood en ellende
Ik ben een slecht mens.
Ik rust in mijn bloed, binnenkort zal ik de goden onder ogen komen.
Vreemden huilen om mij, Ik wou dat ze me geen sympathie lieten tonen, geen tranen lieten voor mij Ik weet wie ik ben, ik ben een slecht mens
Ik weet wie ik ben, ik ben een slecht mens.
Ik weet wie ik ben, ik ben een slecht mens.
Ik weet wie ik ben, ik ben een slecht mens.
Ik weet wie ik ben, ik ben een slecht mens.