Amon Amarth — God, His Son And Holy Whore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God, His Son And Holy Whore" van Amon Amarth.
Songteksten
Serpent tongue speaks to me Of a man from southern land
How ancient Gods are enemies
But I don’t understand
Hippocritic voice of love talks of peace and christ
Blasphemer of Gods above
One thousand years of lies
They hold their swords to out throats
And force-feed us with faith
'Bout god, his son and holy whore
But now we retaliate
Prophets of a false believe talk with tongue of ice
Threaten us with hell beneath
Now we retaliate
Turn the blade around, put the oppressors down
Free yourselves from the chains
Of lies that hold you down
Arise to be free again
We’ll fight till we have won
Priests of hippocratic love talk of peace and christ
Power is their only goal
Now they all shall die
Turn the blade around, put the oppressors down
Mess with us and you will feel
A pain so true yet so unreal
Yeah, use your hate, uncreate
Christian state will mee its fate
God, his son and holy whore
Now you will meet your fate
Songtekstvertaling
Slangentong spreekt tot mij over een man uit het zuiden.
Hoe oude goden vijanden zijn
Maar ik begrijp het niet.
Hippocritische stem van liefde spreekt van vrede en Christus
Godslasteraar van goden boven
Duizend jaar leugens
Ze houden hun zwaarden vast om de keel uit te steken.
En ons met geloof voeden.
Over god, Zijn Zoon en heilige hoer
Maar nu nemen we wraak.
Profeten van een vals geloof praten met tong van ijs
Bedreig ons met de hel eronder.
Nu nemen we wraak.
Draai het lemmet om, leg de onderdrukkers neer.
Bevrijd jezelf van de kettingen.
Van leugens die je vasthouden
Sta op om weer vrij te zijn
We vechten tot we gewonnen hebben.
Priesters van Hippocratische liefde spreken van vrede en Christus
Macht is hun enige doel.
Nu zullen ze allemaal sterven.
Draai het lemmet om, leg de onderdrukkers neer.
Knoei met ons en je zult voelen
Een pijn zo waar maar zo onwerkelijk
Ja, gebruik je haat.
De christelijke staat zal zijn lot aanvaarden.
God, Zijn Zoon en heilige hoer
Nu zul je je lot tegemoet treden.