Amon Amarth — For The Stabwounds In Our Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For The Stabwounds In Our Back" van Amon Amarth.
Songteksten
Silently we bide our time
Soon we’ll pay you back
For all the wrongs you’ve done our kind
For the stabwounds in our backs
You think you’re safe. Well, live your lie
There’s no way you’ll escape
The day that all things living die
The day we rise again
Then Fenris' father will summon us And we will rise from the death
One million warriors with foaming mouths
To challenge life itself
A horrid ship of dead men’s nails
Will bring our ranks ashore
The eastern wind will fill our sails
And your son will hold the oar
You think you’re safe. Well, live your lie
There’s no way you’ll escape
The day that all things living die
The day we rise again
Our rusty swords will never rest
So send the best you’ve got
Into our grinning jaws of death
We’ll make their suffering short
So sit there on your golden throne
Soon we will arise
Time for vengeance is coming soon
The time for all to die!
Songtekstvertaling
Stilletjes wachten we onze tijd af.
Binnenkort betalen we je terug.
Voor al het kwaad dat je ons hebt aangedaan.
Voor de steekwonden in onze rug
Je denkt dat je veilig bent. Leef je leugen.
Je kunt niet ontsnappen.
De dag dat alle levende wezens sterven.
De dag dat we weer herrijzen
Dan zal de vader van Fenris ons oproepen en zullen wij opstaan uit de dood.
Een miljoen krijgers met schuimende monden
Het leven zelf uitdagen
Een vreselijk schip met dode nagels.
Zal onze gelederen aan land brengen
De oostelijke wind zal onze zeilen vullen
En je zoon zal de roeispaan vasthouden
Je denkt dat je veilig bent. Leef je leugen.
Je kunt niet ontsnappen.
De dag dat alle levende wezens sterven.
De dag dat we weer herrijzen
Onze roestige zwaarden zullen nooit rusten.
Dus stuur het beste wat je hebt
In onze grijnzende kaken van de dood
We zullen hun lijden kort maken.
Dus zit daar op je gouden troon
Binnenkort zullen we opstaan.
Tijd voor wraak komt binnenkort
De tijd voor iedereen om te sterven!