Amity Dry — The Lighthouse songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Lighthouse" van Amity Dry.

Songteksten

The worst thing is the silence
Ringing in my ears
And waking up from a dream
To remeber you’re not here
And some days I’m so lonely
I can barely even breathe
But then something will remind me
That you’re still right here with me
And you’re the lighthouse
Leading me home
Guiding me through
Ev’ry storm
And you’re the sun
That shines on my face
The warming embrace
The light of my days
You’re the lighthouse
I long to hear your laughter
To look into your eyes
And I miss the way we used to talk
Until the sun would rise
And some days I’m so angry
You were taken far too soon
But I know you’re right beside me
And you’re carrying me through
And you’re the lighthouse
Leading me home
Guiding me through
Ev’ry storm
And you’re the sun
That shines on my face
The warming embrace
The light of my days
And I swear that I can feel you
Your breath upon my skin
And whenever I need you
I can hear you whispering
Whenever I need you
I can hear you whispering
And you’re the lighthouse
Leading me home
Guiding me through
Ev’ry storm
And, yeah, you’re the sun
That shines on my face
The warming embrace
The light of my days
You’re the lighthouse
You’re the lighthouse
And you’re leading me home…

Songtekstvertaling

Het ergste is de stilte.
Suizen in mijn oren
En wakker worden uit een droom
Om te onthouden dat je hier niet bent.
En soms ben ik zo eenzaam
Ik kan amper ademen.
Maar dan zal iets me eraan herinneren
Dat je nog steeds bij me bent.
En jij bent de vuurtoren.
Leid me naar huis
Leid me door
Ev ' ry storm
En jij bent de zon
Dat schijnt op mijn gezicht.
De warme omhelzing
Het licht van mijn dagen
Jij bent de vuurtoren.
Ik verlang naar je gelach.
Om in je ogen te kijken
En ik mis de manier waarop we praatten
Tot de zon zou opkomen
En soms ben ik zo boos.
Je werd veel te vroeg meegenomen.
Maar ik weet dat je naast me staat.
En je draagt me door
En jij bent de vuurtoren.
Leid me naar huis
Leid me door
Ev ' ry storm
En jij bent de zon
Dat schijnt op mijn gezicht.
De warme omhelzing
Het licht van mijn dagen
En ik zweer dat ik je kan voelen
Je adem op mijn huid
En wanneer ik je nodig heb
Ik hoor je fluisteren.
Wanneer ik je nodig heb
Ik hoor je fluisteren.
En jij bent de vuurtoren.
Leid me naar huis
Leid me door
Ev ' ry storm
En ja, jij bent de zon
Dat schijnt op mijn gezicht.
De warme omhelzing
Het licht van mijn dagen
Jij bent de vuurtoren.
Jij bent de vuurtoren.
En jij leidt me naar huis.…