Amir — Oasis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oasis" van Amir.
Songteksten
Comme un soleil incandescent
Ou comme un astre qu’on descend
Seule et sublime, je t’imagine
Danse, tu bouleverses tous mes sens
Toi ma divine évidence
Le jour décline et déjà je te devine
Lentement, lentement
Comme poussé par un vent brûlant
Jusqu'à toi j’ai navigué
Trop longtemps, trop longtemps, j’ai attendu cet instant
Ça y est, je t’ai trouvé
Comme un oasis
Dans le désert de mes désirs
Comme un oasis
La plus belle source de plaisir
C’est toi mon horizon, mon phare
Toi mon oasis
Comme deux saisons qui se mélangent
En moi j’ai le diable et l’ange
Je te dessine, quand ma peau est orpheline
Transe d’un plaisir en abondance
Tu es l’amour par essence
Mon héroïne et je m’incline
Lentement, lentement
Comme poussé par un vent brûlant
Jusqu'à toi j’ai navigué
Trop longtemps, trop longtemps, j’ai attendu cet instant
Ça y est, je t’ai trouvé
Comme un oasis
Dans le désert de mes désirs
Comme un oasis
La plus belle source de plaisir
C’est toi mon horizon, mon phare
Toi mon oasis
Dans une mer de sable, toi l’insaisissable
Je vois ton visage, mais n’es tu qu’un mirage?
Comme un oasis
Comme un oasis
Dans le désert de mes désirs
Comme un oasis
La plus belle source de plaisir
C’est toi mon horizon, mon phare
Toi mon oasis
Comme un oasis
Songtekstvertaling
Als een gloeiende zon
Of als een ster die we afdalen.
Alleen en subliem, ik stel je voor
Dans, je maakt al mijn zintuigen van streek
Jij bent mijn goddelijke bewijs.
De dag valt en ik denk al dat je
Langzaam.
Als gedreven door een brandende wind
Aan jou zeilde ik
Te lang, te lang, ik wachtte op dit moment.
Ik heb je gevonden.
Als een oase
In de woestijn van mijn verlangens
Als een oase
De mooiste bron van plezier
Jij bent mijn horizon, mijn vuurtoren
Jij bent mijn oase.
Zoals twee seizoenen die zich vermengen
In mij heb ik de duivel en de engel
Ik teken je, als mijn huid wees is.
Trance van een genot in overvloed
Je bent liefde in essentie
Mijn heldin en ik buigen
Langzaam.
Als gedreven door een brandende wind
Aan jou zeilde ik
Te lang, te lang, ik wachtte op dit moment.
Ik heb je gevonden.
Als een oase
In de woestijn van mijn verlangens
Als een oase
De mooiste bron van plezier
Jij bent mijn horizon, mijn vuurtoren
Jij bent mijn oase.
In een zee van zand, jij de ongrijpbare
Ik zie je gezicht, maar ben je gewoon een luchtspiegeling?
Als een oase
Als een oase
In de woestijn van mijn verlangens
Als een oase
De mooiste bron van plezier
Jij bent mijn horizon, mijn vuurtoren
Jij bent mijn oase.
Als een oase