Amil — 4 Da Fam songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "4 Da Fam" van Amil.
Songteksten
This ones for the family
For the dynasty, a million
Check it out, yo
Aiyo, this time it’s for my family, we ride or die
It’s in the blood 'til the death, now aim for the sky
My four blow fo show, fo doe, for only
It’s money, drugs and hot slugs you know bleek
Squeeze hammers t’il they nail me, fuck what niggas tell me
Street scholar, keep firin' is what they tell me
Drug chemist, thug nigga be named Memphis
Straight from da borough of dem B.K. niggas
Where we rob for the fun of it, hustle for the drug of it
Rap money in rubber-bands, just for the love of it
Straight from my ghetto, we listen to heavy metal like
Desert eagles, street sweepers, loud metal
It’s hit an run now, motherfuck anyone of you
We dem niggas be in ya crib just like furniture
Pop up with the gun in ya
Release one for zero-zero M Bleek R O C dot com
This philly cat back at it
Still throwin' crack at it
Still fuckin' with them crack-atics
Still bust 'em with them black matics
It’s ain’t the bucks, it’s the rush
You tryin' to get my ass at it
They say I think ass backwards
Fuck how I act, as long as I stack, it’s all mathematics
Our tracks nice, hug the block ta tract dice
Late night, club night, mac attract dikes
I pull up, Cadillac truck nice
Two guns, you know mac pack gat twice
Gets that crack back wit that ice
No joke wit the coke, I wips that right
No doubt, never droubt, gets that price
It gets that nice, when you live that live
Papi knows yours name
And you ditched that wife
Nigga it’s gets stacked green nigga
It gets stacked chain nigga
I get forty G’s a feature now
Hold Franklin’s like a Aretha now
In the SL two seater now
And I’m in nuthin' but diamonds
I’m the illest female that you heard thus far
Five-five with the thirty-four B-cup bra
I fuck wit dem cats who ain’t up to par
I get niggas for cash, clothes, jeweleries, plus cars
I’m talkin' rent money, I’m talkin' bank money
I’m talkin' Martha Keats step of with the rent money
Movin' on up, two in the sauna
Still ride through the block, pull up on the corna, plus
Give me an inch so I can take a mile
I bring life like a new born naked child
Bitches tryin' ta come up, gotta wait a while
As of now, Amil-lion just played ya style, you dealin' with, nigga
The, the roc, the the, the roc
(Let me talk to y’all niggas real quick)
The, the roc, uh uh, the roc
Yo, y’all niggas truly ain’t ready for this dynasty thing
Y’all thinkin' Blake Carrington, I’m thinkin' more like «ming
I got four nephews, and they all right in
They all young and wild, plus they all like things
And I’m havin' a child, which is more frighting
But y’all about to witness is big business kid
Big bosses, cocky, and big benzsesses
Come through flossin’em shiny rims it is
An office don’t pop up in their sentences
I think you understand what type of event this is
I don’t think you know I focus young Memphis is
Or I see was so real, when you add on Amil
This is much more than rap, it’s black entrepreneur
Clothin', movie, and films, we come to conquer it all
Roc-A-Wear, eighty mill like, eighteen months
You could bullshit wit rap if you want, muthafuckers
When it’s all said and done, we gon' see what’s what
Holla at Hov, I’ll be in the cut what
It’s the, the roc, the the, the roc
It’s the, the roc, the the roc
You rollin' with the roc
Dynasty niggas, that’s right like no other
It’s the, the roc, the the, the roc
It’s the, the roc, the the, the roc
Songtekstvertaling
Deze zijn voor de familie.
Voor de dynastie, een miljoen
Moet je zien.
Aiyo, deze keer is het voor mijn familie, we rijden of sterven
Het zit in het bloed tot de dood, richt nu op de hemel
Mijn four blow fo show, fo doe, voor slechts
Het is geld, drugs en hete slakken.
Knijp Hamers t ' ll they nail me, fuck what niggas tell me
Straatgeleerde, blijf leven is wat ze me vertellen
Drogist, gangster genaamd Memphis.
Rechtstreeks van Da borough Of dem B. K. niggas
Waar we roven voor de lol, hustle for the drug of it
Rap geld in elastiekjes.
Recht uit mijn getto, luisteren we naar heavy metal als
Desert eagles, street sweepers, loud metal
Het is nu een vluchtmisdrijf.
We dem niggas zijn in je wieg net als meubels
Kom tevoorschijn met het pistool in je
Laat er een los voor nul-nul m Bleek R O C punt com
Die Philly kat is er weer mee bezig.
Ik gooi er nog steeds crack op.
Ik zit nog steeds met die crack-capriolen te klooien.
We pakken ze nog steeds met die zwarte matici.
Het gaat niet om het geld, maar om de kick.
Probeer je me te pakken?
Ze zeggen dat ik achterstevoren aan denk.
Hoe ik me ook gedraag, zolang ik het stapel, is het allemaal wiskunde.
Onze sporen mooi, knuffel De Block ta tract dobbelstenen
Nacht, Nachtclub, mac trekken dijken aan
Ik stop, Cadillac truck.
Twee geweren, je weet dat mac pak gat twee keer
Krijgt die crack terug met dat ijs
Geen grap met de coke.
Zonder twijfel, nooit droubt, krijgt die prijs
Het wordt zo leuk, als je leeft dat leeft
Papi kent jouw naam.
En je dumpte die vrouw.
Nigga, het is een groene Neger.
Het wordt gestapeld ketting nigga
Ik krijg nu 40 ruggen.
Hou Franklin nu vast als een Aretha
In de SL two seater nu
En ik zit in nuthin' but diamonds
Ik ben de ziekste vrouw die je tot nu toe hebt gehoord.
Vijf-vijf met de 34 B-cup bh.
Ik neuk met dem cats die het niet kunnen.
Ik krijg negers voor geld, kleren, juweliers, Plus Auto ' s.
Ik heb het over huurgeld, ik heb het over bankgeld.
Ik heb het over Martha Keats stap van met het huurgeld
Movin ' on up, two in the sauna
Rijd nog steeds door het blok, stop op de corna, plus
Geef me een centimeter zodat ik een mijl kan nemen
Ik breng het leven als een pasgeboren naakt kind
Trutten die proberen te komen, ik moet even wachten.
Vanaf nu speelt Amil-lion je stijl, je speelt met, nigga
De, de roc, de, de roc
Ik wil jullie even spreken.)
De, de roc, uh, de roc
Yo, jullie zijn echt niet klaar voor dit dynastie ding
Jullie denken aan Blake Carrington, ik denk meer aan ming.
Ik heb vier neefjes.
Ze zijn allemaal jong en wild, en ze houden allemaal van dingen.
En ik krijg een kind, wat meer beangstigend is.
Maar jullie staan op het punt getuige te zijn van grote zaken jongen.
Grote bazen, eigenwijs en grote benzsessen.
Kom door flossin ' em glanzende Velgen het is
Een kantoor duikt niet op in hun zinnen.
Ik denk dat je begrijpt wat voor soort gebeurtenis Dit is.
Ik denk niet dat je weet dat ik me concentreer op Memphis.
Of ik zie dat het zo echt was, als je Amil toevoegt
Dit is veel meer dan rap, het is zwarte ondernemer.
Kleding, film en films, We komen alles veroveren.
Roc-A-Wear, tachtig miljoen ongeveer, achttien maanden
Je kunt onzin uitkramen met rap als je wilt, klootzakken.
Als het allemaal gezegd en gedaan is, gaan we kijken wat er is.
Holla bij Hov, Ik zal in de cut wat
Het is de, de roc, de, de roc
Het is de, de roc, de roc
Jij rolt met de roc
Dynasty nigga ' s, dat klopt als geen ander.
Het is de, de roc, de, de roc
Het is de, de roc, de, de roc