Amiel — Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonight" van Amiel.
Songteksten
Open the door
Let the dawn inside
You’ve been up all night again
And don’t remember crying
Now i’m here for you
And the day will break so you don’t have to
Dreams have fallen in your head
And i know there have been times where i’ve felt much the same
And i would just take another moment
Stay stay
Understand we’ll be okay
Let me take your hand tonight
Everything you feel’s going to be alright
Tell me what you need
Because tonight everything you feel is going to be alright
Alright
It’s been so long that you can’t disguise
All the tiny things that tear you up inside
You smile so paper thin
And grade against the walls within
Dreams have fallen in your head
And i know there have been times where i’ve felt much the same
And i would just take another moment
Stay stay
Understand we’ll be okay
Let me take your hand tonight
Everything you feels going to be alright
Tell me what you need
Because tonight everything you feel is going to be alright
Alright
Alright
Alright
Alright
Dreams have fallen in your head
And i know that you’ll be okay
Let me take your hand tonight
Everything you feels going to be alright
Tell me what you need
Because tonight everything you feel is going to be alright
Alright
Tonight
Everything you feel is going to be alright
Tell me what you need
Because tonight everything you feel is going to be alright
Alright
Songtekstvertaling
Doe de deur Open.
Laat de dageraad binnen
Je bent weer de hele nacht op geweest.
En ik weet niet meer dat ik huilde.
Nu ben ik er voor je.
En de dag zal breken, zodat je het niet hoeft te doen.
Dromen zijn in je hoofd gevallen.
En ik weet dat er momenten zijn geweest dat ik me ongeveer hetzelfde voelde.
En ik zou gewoon nog een moment nemen
Blijf hier.
Het komt wel goed.
Laat me vanavond je hand pakken.
Alles wat je voelt komt goed
Zeg me wat je nodig hebt.
Want vanavond komt alles goed met je.
Goed
Het is zo lang geleden dat je je niet kunt vermommen.
Alle kleine dingen die je verscheuren.
Je lacht zo dun.
En rangschikken tegen de muren binnen
Dromen zijn in je hoofd gevallen.
En ik weet dat er momenten zijn geweest dat ik me ongeveer hetzelfde voelde.
En ik zou gewoon nog een moment nemen
Blijf hier.
Het komt wel goed.
Laat me vanavond je hand pakken.
Alles wat je voelt komt goed
Zeg me wat je nodig hebt.
Want vanavond komt alles goed met je.
Goed
Goed
Goed
Goed
Dromen zijn in je hoofd gevallen.
En ik weet dat het goed komt met je.
Laat me vanavond je hand pakken.
Alles wat je voelt komt goed
Zeg me wat je nodig hebt.
Want vanavond komt alles goed met je.
Goed
Vanavond
Alles wat je voelt komt goed.
Zeg me wat je nodig hebt.
Want vanavond komt alles goed met je.
Goed