Amia Venera Landscape — My Hands Will Burn First songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Hands Will Burn First" van Amia Venera Landscape.
Songteksten
These doubts have come to an end*
The past speaks words of your shame, going on.
As you were longing to see our fall.
The bonds we shared faded in tears.
My forgiveness is over.
The stab on my back is a gift of trust.
We miss the most when everything is lost
I forgot the hide where I used to put all my laws
And I still think you messed up everything
(How could you give our dreams to the vultures?)
And I can’t go on to be the one who signs seconds to sunrise
Minutes become hours when you wait, hope and regret.
And I’m.
…the sharpest witness of movements under the new year’s sun
(On the day, on the day you neglected us under the sun)
So will I ever have
(So will I have stars on the bottom of a lost universe)
The largest vision of what is changing (WHAT HAS CHANGED)
And what is done (DONE FOR)
So try and hide the sun
(Try to hide it)
Drag your
Conscience down
My forgiveness is over for you left when I most needed hope.
Songtekstvertaling
Aan deze twijfels is een einde gekomen.*
Het verleden spreekt van je schaamte.
Zoals je verlangde om onze val te zien.
De banden die we deelden vervagen in tranen.
Mijn vergiffenis is voorbij.
De steek op mijn rug is een geschenk van vertrouwen.
We missen het meest als alles verloren is.
Ik vergat de schuilplaats waar ik al mijn wetten had neergelegd.
En ik denk nog steeds dat je alles verpest hebt.
Hoe kon je onze dromen aan de gieren geven?)
En ik kan niet doorgaan om degene te zijn die seconden voor zonsopgang tekent.
Minuten worden uren als je wacht, hoop en spijt.
En ik ben.
... de scherpste getuige van bewegingen onder de zon van Nieuwjaar
Op de dag dat jij ons in de schaduw liet staan)
Zo zal ik ooit
(Zo zal Ik sterren hebben op de bodem van een verloren universum)
De grootste visie van wat verandert (wat veranderd is)
En wat gedaan wordt)
Dus probeer de zon te verbergen
(Probeer het te verbergen)
Sleep uw
Geweten naar beneden
Mijn vergeving is voorbij voor jou, toen ik de meeste hoop nodig had.