Amerie — Higher songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Higher" van Amerie.
Songteksten
When I was younger girl
Nobody told me 'bout the facts of life
I was living in the clouds
I didn’t think about what’s wrong or right
So I didn’t understand
That playing games is what some people do I swore I didn’t start my life
Until the day I fell in love with you
And you kept takin' me higher
Just to drop me off
Do you feel like a man?
'Cause you’ve got my heart in your hands
And you took me high as you can
Higher just to drop me off
Tell me did it make you feel good
Treatin' me the way that you would?
'Cause you took me high as you could
Higher just to drop me off
When I was a younger girl
Nobody told me I would have to fight
To keep my sanity
I couldn’t love because I’d lose my sight
So I did everythin' you did
And said I’d never give you back my heart
Until you came around the game
And I was right back at the very start
And you kept takin' me higher
Just to drop me off
Do you feel like a man?
'Cause you’ve got my heart in your hands
And you took me high as you can
Higher just to drop me off
Tell me did it make you feel good
Treatin' me the way that you would?
'Cause you took me high as you could
Higher just to drop me off
Higher just to drop me Does it make you feel good
To know you broke me? That’s what people say
Does it make you feel good?
You know you broke me down
I give you all I have till there’s nothin' left
And all the time I spent, I can’t get that back
So I think of what to do, what I wish I knew
How to keep away from you, hey, hey, hey
So do you feel like a man?
'Cause you’ve got my heart in your hands
And you took me high as you can
Higher just to drop me off
Higher, higher, higher
You take me higher just to drop me off
Tell me did it make you feel good
Treatin' me the way that you would?
'Cause you took me high as you could
Higher just to drop me off
Songtekstvertaling
Toen ik jonger was.
Niemand vertelde me over de feiten van het leven.
Ik leefde in de wolken
Ik heb niet nagedacht over wat er mis of goed is.
Dus ik begreep het niet.
Dat Spelletjes spelen is wat sommige mensen doen ik zwoer dat ik mijn leven niet begon
Tot de dag dat ik verliefd op je werd
En je bleef me hoger brengen.
Gewoon om me af te zetten.
Voel je je een man?
Want je hebt mijn hart in je handen
En je nam me zo hoog mogelijk.
Hoger om me af te zetten.
Zeg me of het je een goed gevoel gaf.
Behandel je me zoals je zou doen?
Want je nam me zo hoog als je kon.
Hoger om me af te zetten.
Toen ik een jonger meisje was
Niemand zei dat ik moest vechten.
Om mijn gezond verstand te behouden
Ik kon niet liefhebben omdat ik mijn zicht zou verliezen
Dus ik deed alles wat je deed.
En zei dat ik je nooit mijn hart zou teruggeven.
Tot je bij de wedstrijd kwam.
En ik was meteen terug bij het begin.
En je bleef me hoger brengen.
Gewoon om me af te zetten.
Voel je je een man?
Want je hebt mijn hart in je handen
En je nam me zo hoog mogelijk.
Hoger om me af te zetten.
Zeg me of het je een goed gevoel gaf.
Behandel je me zoals je zou doen?
Want je nam me zo hoog als je kon.
Hoger om me af te zetten.
Als je me laat vallen, voel je je dan goed?
Om te weten dat je me gebroken hebt? Dat is wat mensen zeggen.
Voel je je er goed door?
Je weet dat je me kapot hebt gemaakt.
Ik geef je alles wat ik heb tot er niets meer over is.
En al de tijd die ik doorbracht, krijg ik dat niet terug.
Dus ik denk aan wat ik moet doen, wat ik wou dat ik wist
Hoe blijf je uit je buurt?
Voel je je een man?
Want je hebt mijn hart in je handen
En je nam me zo hoog mogelijk.
Hoger om me af te zetten.
Hoger, hoger, hoger
Je neemt me hoger om me af te zetten.
Zeg me of het je een goed gevoel gaf.
Behandel je me zoals je zou doen?
Want je nam me zo hoog als je kon.
Hoger om me af te zetten.