American Wolf — Don't Shake Your Head songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Shake Your Head" van American Wolf.
Songteksten
to all the awful things
i never got to say
well here they come
and some are black
and some are gray and white
some don’t have a color
please don’t wonder why
cause i don’t know
the seasons are changing once again my friends
the seasons are changing once again and yet i stay the same
and i try i try i try sometimes i get it right,
and i try i try i try just not for you
by the way
the desire to defend has taken bait
and again it pleases me to see you clean and well
i can tell you’ve wiped it off your sleeve
all i can hope now is the same thing happens to me the seasons are changing once again my friends
the seasons are changing once again and yet i stay the same
and i try i try i try sometimes i get it right,
and i try i try i try just not for you
no reason to notice the way its back and forth
and i wonder how i’ll be and i wonder what i’ll see
cause the places that you said
that we would get to go we we won’t
and the faces that you said that
i would to to know
well i never will
Songtekstvertaling
op alle vreselijke dingen
ik heb het nooit kunnen zeggen.
daar komen ze.
en sommige zijn zwart.
en sommige zijn grijs en Wit
sommige hebben geen kleur
vraag je alsjeblieft niet af waarom.
want ik weet ' t niet.
de seizoenen veranderen weer.
de seizoenen veranderen weer en toch blijf ik hetzelfde
en ik probeer het Ik probeer het soms doe ik het goed,
en ik probeer het Ik probeer het gewoon niet voor jou
overigens
het verlangen om te verdedigen heeft toegehapt.
en nogmaals, het doet me plezier je schoon en gezond te zien.
ik zie dat je het van je mouw hebt afgeveegd.
het enige wat ik nu kan hopen is dat mij hetzelfde overkomt de seizoenen veranderen opnieuw mijn vrienden
de seizoenen veranderen weer en toch blijf ik hetzelfde
en ik probeer het Ik probeer het soms doe ik het goed,
en ik probeer het Ik probeer het gewoon niet voor jou
geen reden om de manier waarop het heen en weer
en ik vraag me af hoe Ik zal zijn en ik vraag me af wat Ik zal zien
want de plaatsen die je zei
dat we zouden gaan we zullen niet
en de gezichten die je zei dat
ik zou willen weten
dat zal ik ook nooit doen.