American Steel — Hurtlin' songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hurtlin'" van American Steel.

Songteksten

I know that you’ve been lonely
And I’ve been losing my mind
Hurtlin' down the highway
In this Ford Econoline
Everything’s alright now, babe
More than you know
We drive all night, gal
Cause I’m coming home
Yeah, it’s alright now, babe
More than you know
We drive all night, gal
Cause I’m coming home to you
I’m hurtlin' home to you
I know you’ve waited for me
And I’ve been loyal to my heart
Ten thousand miles, baby
Can’t tear our love apart
Everything’s alright now, babe
More than you know
We drive all night, gal
Cause I’m coming home
Yeah, it’s alright now, babe
More than you know
We drive all night, gal
Cause I’m coming home to you
I’m hurtlin' home to you

Songtekstvertaling

Ik weet dat je eenzaam was.
En ik word gek.
Door de snelweg
In deze Ford Econoline
Alles is nu in orde, schat.
Meer dan je weet.
We rijden de hele nacht, gal
Want ik kom naar huis.
Ja, Het is goed nu, schat
Meer dan je weet.
We rijden de hele nacht, gal
Want ik kom thuis bij jou.
Ik breng je naar huis.
Ik weet dat je op me gewacht hebt.
En ik ben trouw geweest aan mijn hart
Tienduizend mijl, baby
Kan onze liefde niet uit elkaar halen
Alles is nu in orde, schat.
Meer dan je weet.
We rijden de hele nacht, gal
Want ik kom naar huis.
Ja, Het is goed nu, schat
Meer dan je weet.
We rijden de hele nacht, gal
Want ik kom thuis bij jou.
Ik breng je naar huis.